Jami' At-Tirmidzi · Kitab Sirah tentang Rasulullah ﷺ · No. 1560

Bab Apa yang Dikatakan tentang Memanfaatkan Peralatan Orang Musyrik

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ الطَّائِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ، سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ، قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ قُدُورِ الْمَجُوسِ فَقَالَ " أَنْقُوهَا غَسْلاً وَاطْبُخُوا فِيهَا " . وَنَهَى عَنْ كُلِّ سَبُعٍ وَذِي نَابٍ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ رَوَاهُ أَبُو إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيُّ عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ . وَأَبُو قِلاَبَةَ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ إِنَّمَا رَوَاهُ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ .

haddatsana zaydu ibnu akhzama atthaiyyu, haddatsana abu qutaybaha, salmu ibnu qutaybaha haddatsana syubahu, an ayyuba, an abi qilabaha, an abi tsalabaha alkhusyaniyyi, qala suila rasulu allahi an quduri almajusi faqala " anquha ghaslan wathbukhu fiha ". wanaha an kulli sabuin wadzi nabin. waqad ruwiya hadza alhaditsu min ghayri hadza alwajhi an abi tsalabaha rawahu abu idrisa alkhawlaniyyu an abi tsalabaha. waabu qilabaha lam yasma min abi tsalabaha innama rawahu an abi asmaa an abi tsalabaha.

Narrated Abu Tha'labah Al-Khushani: "The Messenger of Allah ﷺ was asked about the pots of the Zorastrians. He said: 'Clean them by washing them, and then cook in them.' And he prohibited every predator and possessor of canines."

Penjelasan