Bab Apa yang Dikatakan Sebelum Perang
Dha'if oleh Darussalam
haddatsana qutaybahu, haddatsana abu awanaha, an athai ibni assaibi, an abi albakhtariyyi, anna jaysyan, min juyusyi almuslimina kana amirahum salmanu alfarisiyyu hasharu qashran min qushuri farisa faqalu ya aba abdi allahi ala nanhadu ilayhim qala dauni aduhum kama samitu rasula allahi yaduhum. faatahum salmanu faqala lahum innama ana rajulun minkum farisiyyun tarawna alaraba yuthiunani fain aslamtum falakum mitslu adzi lana waalaykum mitslu adzi alayna wain abaytum ila dinakum taraknakum alayhi waathuna aljizyaha an yadin waantum shaghiruna. qala warathana ilayhim bialfarisiyyahi waantum ghayru mahmudina. wain abaytum nabadznakum ala sawain. qalu ma nahnu biadzi nuthi aljizyaha walakinna nuqatilukum. faqalu ya aba abdi allahi ala nanhadu ilayhim qala la. fadaahum tsalatsaha ayyamin ila mitsli hadza tsumma qala anhadu ilayhim. qala fanahadna ilayhim fafatahna dzalika alqashra. qala wafi albabi an buraydaha waannumani ibni muqarrinin wabni umara wabni abbasin. wahaditsu salmana haditsun hasanun la narifuhu ila min haditsi athai ibni assaibi. wasamitu muhammadan yaqulu abu albakhtariyyi lam yudrik salmana lannahu lam yudrik aliyyan wasalmanu mata qabla aliyyin. waqad dzahaba badhu ahli alilmi min ashhabi annabiyyi ila hadza waraaw an yudaw qabla alqitali wahuwa qawlu ishaqa ibni ibrahima qala in tuquddima ilayhim fi addawahi fahasanun yakunu dzalika ahyaba. waqala badhu ahli alilmi la diwaha alyawma. waqala ahmadu la arifu alyawma ahadan yuda. waqala assyafiiyyu la yuqatalu aladuwwu hatta yudaw ila an yajalu an dzalika fain lam yafal faqad balaghathumu addawahu.
Dari Abu Al-Bakhtari: "Sebuah pasukan dari pasukan Muslim, yang dipimpin oleh Salman Al-Farisi, mengepung salah satu kastil Persia. Mereka berkata: 'Wahai Abu Abdullah! Haruskah kita menyerang mereka?' Dia berkata: 'Biarkan aku memanggil mereka (ke Islam) sebagaimana aku mendengar Rasulullah ﷺ memanggil mereka.' Maka Salman pergi kepada mereka dan berkata: 'Aku hanyalah seorang lelaki dari antara kalian, seorang Persia, dan kalian melihat bahwa orang Arab mematuhi aku. Jika kalian menjadi Muslim, maka kalian akan mendapatkan seperti yang kami miliki, dan dari kalian akan diminta apa yang diminta dari kami. Jika kalian menolak, dan tetap pada agama kalian, maka kami akan membiarkan kalian dengan itu, dan kalian akan memberikan Jizyah dari tangan kalian sambil kalian tunduk.' Dia berkata kepada mereka dalam bahasa Persia: 'Dan kalian tidak terpuji dan jika kalian menolak, maka kami akan melawan kalian secara setara.' Mereka berkata: 'Kami tidak akan memberikan Jizyah kepada kalian, tetapi kami akan melawan kalian.' Maka mereka berkata: 'Wahai Abu Abdullah! Haruskah kita menyerang mereka?' Dia berkata: 'Tidak.'" Dia berkata: "Selama tiga hari dia memanggil mereka kepada hal yang sama, dan kemudian dia berkata: 'Seranglah mereka.'" Dia berkata: "Maka kami menyerang mereka, dan kami menaklukkan kastil tersebut."