Jami' At-Tirmidzi · Kitab Nazar dan Sumpah dari Rasulullah ﷺ · No. 1529

Bab Apa yang Dikatakan tentang Siapa yang Bersumpah dan Melihat yang Lain Lebih Baik

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ يُونُسَ، هُوَ ابْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ لاَ تَسْأَلِ الإِمَارَةَ فَإِنَّكَ إِنْ أَتَتْكَ عَنْ مَسْأَلَةٍ وُكِلْتَ إِلَيْهَا وَإِنْ أَتَتْكَ عَنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ أُعِنْتَ عَلَيْهَا وَإِذَا حَلَفْتَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَيْتَ غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَائْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ وَلْتُكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَجَابِرٍ وَعَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ وَأَبِي الدَّرْدَاءِ وَأَنَسٍ وَعَائِشَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأُمِّ سَلَمَةَ وَأَبِي مُوسَى . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

haddatsana muhammadu ibnu abdi alala asshananiyyu, haddatsana almutamiru ibnu sulaymana, an yunusa, huwa abnu ubaydin haddatsana alhasanu, an abdi arrahmani ibni samuraha, qala qala rasulu allahi " ya abda arrahmani la tasali alimaraha fainnaka in atatka an masalahin wukilta ilayha wain atatka an ghayri masalahin uinta alayha waidza halafta ala yaminin faraayta ghayraha khayran minha fati adzi huwa khayrun waltukaffir an yaminika ". wafi albabi an aliyyin wajabirin waadiyyi ibni hatimin waabi addardai waanasin waaisyaha waabdi allahi ibni amrinw waabi hurayraha waummi salamaha waabi musa. qala abu isa haditsu abdi arrahmani ibni samuraha haditsun hasanun shahihun.

Dari Abdur-Rahman bin Samurah: Rasulullah ﷺ bersabda: "Wahai Abdur-Rahman! Janganlah kamu meminta jabatan kepemimpinan, karena jika kamu mendapatkannya karena meminta, kamu akan ditinggalkan sendirian dengannya, dan jika kamu mendapatkannya tanpa meminta, maka kamu akan dibantu dalam hal itu. Dan jika kamu bersumpah dan melihat sesuatu yang lain lebih baik darinya, maka lakukanlah yang lebih baik, dan lakukanlah kaffarat untuk sumpahmu."

Penjelasan