Bab Apa yang Dikatakan tentang Wanita Jika Dipaksa untuk Berzina
Hasan oleh Darussalam
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، حَدَّثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ الْكِنْدِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ امْرَأَةً، خَرَجَتْ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ تُرِيدُ الصَّلاَةَ فَتَلَقَّاهَا رَجُلٌ فَتَجَلَّلَهَا فَقَضَى حَاجَتَهُ مِنْهَا فَصَاحَتْ فَانْطَلَقَ وَمَرَّ عَلَيْهَا رَجُلٌ فَقَالَتْ إِنَّ ذَاكَ الرَّجُلَ فَعَلَ بِي كَذَا وَكَذَا . وَمَرَّتْ بِعِصَابَةٍ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ فَقَالَتْ إِنَّ ذَاكَ الرَّجُلَ فَعَلَ بِي كَذَا وَكَذَا . فَانْطَلَقُوا فَأَخَذُوا الرَّجُلَ الَّذِي ظَنَّتْ أَنَّهُ وَقَعَ عَلَيْهَا وَأَتَوْهَا فَقَالَتْ نَعَمْ هُوَ هَذَا . فَأَتَوْا بِهِ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَلَمَّا أَمَرَ بِهِ لِيُرْجَمَ قَامَ صَاحِبُهَا الَّذِي وَقَعَ عَلَيْهَا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَا صَاحِبُهَا . فَقَالَ لَهَا " اذْهَبِي فَقَدْ غَفَرَ اللَّهُ لَكِ " . وَقَالَ لِلرَّجُلِ قَوْلاً حَسَنًا وَقَالَ لِلرَّجُلِ الَّذِي وَقَعَ عَلَيْهَا " ارْجُمُوهُ " . وَقَالَ " لَقَدْ تَابَ تَوْبَةً لَوْ تَابَهَا أَهْلُ الْمَدِينَةِ لَقُبِلَ مِنْهُمْ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ . وَعَلْقَمَةُ بْنُ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ سَمِعَ مِنْ أَبِيهِ وَهُوَ أَكْبَرُ مِنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ وَعَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ وَائِلٍ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَبِيهِ .
haddatsana muhammadu ibnu yahya annaysaburiyyu, haddatsana muhammadu ibnu yusufa, an israila, haddatsana simaku ibnu harbin, an alqamaha ibni wailin alkindiyyi, an abihi, anna amraahan, kharajat ala ahdi rasuli allahi turidu asshalaha fatalaqqaha rajulun fatajallalaha faqadha hajatahu minha fashahat fanthalaqa wamarra alayha rajulun faqalat inna dzaka arrajula faala bi kadza wakadza. wamarrat biishabahin mina almuhajirina faqalat inna dzaka arrajula faala bi kadza wakadza. fanthalaqu faakhadzu arrajula adzi zhannat annahu waqaa alayha waatawha faqalat naam huwa hadza. faataw bihi rasula allahi falamma amara bihi liyurjama qama shahibuha adzi waqaa alayha faqala ya rasula allahi ana shahibuha. faqala laha " adzhabi faqad ghafara allahu laki ". waqala lilrrajuli qawlan hasanan waqala lilrrajuli adzi waqaa alayha " arjumuhu ". waqala " laqad taba tawbahan law tabaha ahlu almadinahi laqubila minhum ". qala abu isa hadza haditsun hasanun gharibun shahihun. waalqamahu ibnu waili ibni hujrin samia min abihi wahuwa akbaru min abdi aljabbari ibni wailin waabdu aljabbari ibnu wailin lam yasma min abihi.
Dari Alqamah bin Wa'il Al-Kindi: Dari ayahnya: "Seorang wanita keluar pada masa Rasulullah ﷺ untuk pergi ke Salat, tetapi dia ditangkap oleh seorang pria dan dia berhubungan dengannya, jadi dia berteriak dan dia pergi. Kemudian seorang pria menemui dia dan dia berkata: 'Pria itu telah melakukan ini dan itu padaku', kemudian dia bertemu dengan sekelompok Muhajirin dan dia berkata: 'Pria itu melakukan ini dan itu padaku.' Mereka pergi untuk mendapatkan pria yang dia kira telah berhubungan dengannya, dan mereka membawanya kepadanya. Dia berkata: 'Ya, itu dia.' Jadi mereka membawanya kepada Rasulullah ﷺ, dan ketika dia memerintahkan agar dia dirajam, pria yang berhubungan dengannya berkata: 'Wahai Rasulullah, akulah yang berhubungan dengannya.' Jadi dia berkata kepadanya: 'Pergilah, karena Allah telah mengampunimu.' Kemudian dia berkata beberapa kata baik kepada pria itu. Dan dia berkata kepada pria yang berhubungan dengannya: 'Rajamlah dia.' Kemudian dia berkata: 'Dia telah bertaubat dengan taubat yang, jika penduduk Madinah bertaubat dengan, itu akan diterima dari mereka.'