Jami' At-Tirmidzi · Kitab Hudud dari Rasulullah ﷺ · No. 1425

Bab Apa yang Dikatakan tentang Menutupi Kesalahan Muslim

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " مَنْ نَفَّسَ عَنْ مُؤْمِنٍ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الدُّنْيَا نَفَّسَ اللَّهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الآخِرَةِ وَمَنْ سَتَرَ عَلَى مُسْلِمٍ سَتَرَهُ اللَّهُ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ وَاللَّهُ فِي عَوْنِ الْعَبْدِ مَا كَانَ الْعَبْدُ فِي عَوْنِ أَخِيهِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ وَابْنِ عُمَرَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ هَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَ رِوَايَةِ أَبِي عَوَانَةَ .

haddatsana qutaybahu, haddatsana abu awanaha, ani alamasyi, an abi shalihin, an abi hurayraha, qala qala rasulu allahi " man naffasa an muminin kurbahan min kurabi addunya naffasa allahu anhu kurbahan min kurabi alakhirahi waman satara ala muslimin satarahu allahu fi addunya waalakhirahi waallahu fi awni alabdi ma kana alabdu fi awni akhihi ". qala wafi albabi an uqbaha ibni amirin wabni umara. qala abu isa haditsu abi hurayraha hakadza rawa ghayru wahidin ani alamasyi an abi shalihin an abi hurayraha ani annabiyyi nahwa riwayahi abi awanaha.

Dari Abu Hurairah, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Siapa yang meringankan beban seorang Muslim dari beban-beban dunia, Allah akan meringankan beban baginya dari beban-beban akhirat. Dan siapa yang menutupi (kesalahan) seorang Muslim, Allah akan menutupi (kesalahannya) di dunia dan akhirat. Dan Allah akan menolong hamba-Nya selama hamba itu menolong saudaranya."

Penjelasan