Bab Apa yang Dikatakan tentang Qisas
HR. At-Tirmidzi no. 1416Shahih · Darussalam
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، أَنْبَأَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ زُرَارَةَ بْنَ أَوْفَى، يُحَدِّثُ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ رَجُلاً، عَضَّ يَدَ رَجُلٍ فَنَزَعَ يَدَهُ فَوَقَعَتْ ثَنِيَّتَاهُ فَاخْتَصَمُوا إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ " يَعَضُّ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ كَمَا يَعَضُّ الْفَحْلُ لاَ دِيَةَ لَكَ " . فَأَنْزَلَ اللَّهُ (وَالْجُرُوحَ قِصَاصٌ ) . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ وَسَلَمَةَ بْنِ أُمَيَّةَ وَهُمَا أَخَوَانِ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Cara baca (latin)
haddatsana aliyyu ibnu khasyramin, anbaana isa ibnu yunusa, an syubaha, an qatadaha, qala samitu zuraraha ibna awfa, yuhadditsu an imrana ibni hushaynin, anna rajulan, addha yada rajulin fanazaa yadahu fawaqaat tsaniyyatahu fakhtashamu ila annabiyyi faqala " yaaddhu ahadukum akhahu kama yaaddhu alfahlu la diyaha laka ". faanzala allahu (waaljuruha qishashun ). qala wafi albabi an yala ibni umayyaha wasalamaha ibni umayyaha wahuma akhawani. qala abu isa haditsu imrana ibni hushaynin haditsun hasanun shahihun.
Diriwayatkan dari Imran bin Husain: "Seorang laki-laki menggigit tangan laki-laki lain. Laki-laki yang digigit menarik tangannya, sehingga dua gigi depannya tanggal. Mereka membawa perkara mereka kepada Nabi ﷺ. Maka beliau bersabda: 'Salah satu dari kalian menggigit saudaranya seperti kuda jantan menggigit? Tidak ada diyat untukmu.' Maka Allah Yang Maha Tinggi menurunkan: 'Luka, sama dengan luka.'