Bab Apa yang Dikatakan tentang Memaafkan
Dha'if oleh Darussalam
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا أَبُو السَّفَرِ، قَالَ دَقَّ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ سِنَّ رَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ فَاسْتَعْدَى عَلَيْهِ مُعَاوِيَةَ فَقَالَ لِمُعَاوِيَةَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّ هَذَا دَقَّ سِنِّي . قَالَ مُعَاوِيَةُ إِنَّا سَنُرْضِيكَ وَأَلَحَّ الآخَرُ عَلَى مُعَاوِيَةَ فَأَبْرَمَهُ فَلَمْ يُرْضِهِ فَقَالَ لَهُ مُعَاوِيَةُ شَأْنَكَ بِصَاحِبِكَ . وَأَبُو الدَّرْدَاءِ جَالِسٌ عِنْدَهُ قَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ " مَا مِنْ رَجُلٍ يُصَابُ بِشَيْءٍ فِي جَسَدِهِ فَيَتَصَدَّقُ بِهِ إِلاَّ رَفَعَهُ اللَّهُ بِهِ دَرَجَةً وَحَطَّ عَنْهُ بِهِ خَطِيئَةً " . قَالَ الأَنْصَارِيُّ أَأَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ سَمِعَتْهُ أُذُنَاىَ وَوَعَاهُ قَلْبِي . قَالَ فَإِنِّي أَذَرُهَا لَهُ . قَالَ مُعَاوِيَةُ لاَ جَرَمَ لاَ أُخَيِّبُكَ . فَأَمَرَ لَهُ بِمَالٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَلاَ أَعْرِفُ لأَبِي السَّفَرِ سَمَاعًا مِنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ وَأَبُو السَّفَرِ اسْمُهُ سَعِيدُ بْنُ أَحْمَدَ وَيُقَالُ ابْنُ يُحْمِدَ الثَّوْرِيُّ .
haddatsana ahmadu ibnu muhammadin, haddatsana abdu allahi ibnu almubaraki, haddatsana yunusu ibnu abi ishaqa, haddatsana abu assafari, qala daqqa rajulun min quraysyin sinna rajulin mina alanshari fastada alayhi muawiyaha faqala limuawiyaha ya amira almuminina inna hadza daqqa sinni. qala muawiyahu inna sanurdhika waalahha alakharu ala muawiyaha faabramahu falam yurdhihi faqala lahu muawiyahu syanaka bishahibika. waabu addardai jalisun indahu qala abu addardai samitu rasula allahi yaqulu " ma min rajulin yushabu bisyayin fi jasadihi fayatashaddaqu bihi ila rafaahu allahu bihi darajahan wahattha anhu bihi khathiahan ". qala alanshariyyu aanta samitahu min rasuli allahi qala samiathu udzunaa wawaahu qalbi. qala fainni adzaruha lahu. qala muawiyahu la jarama la ukhayyibuka. faamara lahu bimalin. qala abu isa hadza haditsun gharibun la narifuhu ila min hadza alwajhi. wala arifu labi assafari samaan min abi addardai waabu assafari asmuhu saidu ibnu ahmada wayuqalu abnu yuhmida attsawriyyu.
Diriwayatkan oleh Abu As-Safar: "Seorang pria dari Quraish mematahkan gigi seorang pria dari Ansar. Maka ia mengadu kepada Mu'awiyah tentangnya. Ia berkata kepada Mu'awiyah: 'Wahai Amirul Mukminin! Orang ini mematahkan salah satu gigi saya.' Mu'awiyah berkata: 'Kami akan berusaha untuk memuaskanmu.' Dan orang itu bersikeras agar Mu'awiyah memaksanya untuk setuju tetapi ia tidak puas. Maka Mu'awiyah berkata kepadanya: 'Terserah kepada temanmu.' Abu Darda' sedang duduk bersamanya, maka Abu Darda' berkata: 'Saya mendengar Rasulullah ﷺ berkata ia berkata: 'Telingaku mendengar dan hatiku mengingat: "Tidak ada seorang pun yang terkena sesuatu pada tubuhnya dan ia memaafkannya, kecuali Allah mengangkatnya satu derajat dan menghapus satu dosanya." Ansari berkata: 'Apakah kamu mendengar itu dari Rasulullah ﷺ?' Ia berkata: 'Telingaku mendengarnya dan hatiku mengingatnya.' Ia berkata: 'Maka saya akan menyerahkannya kepadanya.' Mu'awiyah berkata: 'Pasti kamu tidak akan menderita.' Maka ia memerintahkan agar ia diberi sejumlah harta."