Jami' At-Tirmidzi · Kitab Talak dan Li'an dari Rasulullah ﷺ · No. 1193

Bab Apa yang Dikatakan tentang Ibu Hamil yang Suaminya Meninggal

Hasan oleh Darussalam

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِي السَّنَابِلِ بْنِ بَعْكَكٍ، قَالَ وَضَعَتْ سُبَيْعَةُ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِثَلاَثَةٍ وَعِشْرِينَ أَوْ خَمْسَةٍ وَعِشْرِينَ يَوْمًا فَلَمَّا تَعَلَّتْ تَشَوَّفَتْ لِلنِّكَاحِ فَأُنْكِرَ عَلَيْهَا ذَلِكَ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ " إِنْ تَفْعَلْ فَقَدْ حَلَّ أَجَلُهَا " . حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، نَحْوَهُ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي السَّنَابِلِ حَدِيثٌ مَشْهُورٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَلاَ نَعْرِفُ لِلأَسْوَدِ سَمَاعًا مِنْ أَبِي السَّنَابِلِ . وَسَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَقُولُ لاَ أَعْرِفُ أَنَّ أَبَا السَّنَابِلِ عَاشَ بَعْدَ النَّبِيِّ ﷺ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ وَغَيْرِهِمْ أَنَّ الْحَامِلَ الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا إِذَا وَضَعَتْ فَقَدْ حَلَّ التَّزْوِيجُ لَهَا وَإِنْ لَمْ تَكُنِ انْقَضَتْ عِدَّتُهَا . وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ وَغَيْرِهِمْ تَعْتَدُّ آخِرَ الأَجَلَيْنِ . وَالْقَوْلُ الأَوَّلُ أَصَحُّ .

haddatsana ahmadu ibnu maniin, haddatsana husaynu ibnu muhammadin, haddatsana syaybanu, an manshurin, an ibrahima, ani alaswadi, an abi assanabili ibni bakakin, qala wadhaat subayahu bada wafahi zawjiha bitsalatsahin waisyrina aw khamsahin waisyrina yawman falamma taallat tasyawwafat lilnnikahi faunkira alayha dzalika fadzukira dzalika lilnnabiyyi faqala " in tafal faqad halla ajaluha ". haddatsana ahmadu ibnu maniin, haddatsana alhasanu ibnu musa, haddatsana syaybanu, an manshurin, nahwahu. qala wafi albabi an ummi salamaha,. qala abu isa haditsu abi assanabili haditsun masyhurun min hadza alwajhi. wala narifu lilaswadi samaan min abi assanabili. wasamitu muhammadan yaqulu la arifu anna aba assanabili asya bada annabiyyi. waalamalu ala hadza inda aktsari ahli alilmi min ashhabi annabiyyi waghayrihim anna alhamila almutawaffa anha zawjuha idza wadhaat faqad halla attazwiju laha wain lam takuni anqadhat iddatuha. wahuwa qawlu sufyana attsawriyyi waassyafiiyyi waahmada waishaqa. waqala badhu ahli alilmi min ashhabi annabiyyi waghayrihim tataddu akhira alajalayni. waalqawlu alawwalu ashahhu.

Al-Aswad meriwayatkan dari Abu As-Sanabil bin Ba'kak yang berkata: "Subai'ah melahirkan dua puluh tiga atau dua puluh lima hari setelah suaminya meninggal. Ketika dia sudah siap (selesai dari nifas), dia berdandan untuk menikah, tetapi dia ditegur karena melakukan itu, lalu hal itu disebutkan kepada Nabi ﷺ dan beliau berkata: 'Jika dia melakukannya, maka waktu telah tiba baginya.'"

Penjelasan