Jami' At-Tirmidzi · Kitab Jenazah dari Rasulullah ﷺ · No. 1065

Bab Apa yang Dikatakan tentang Kebencian Melarikan Diri dari Wabah

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ ذَكَرَ الطَّاعُونَ فَقَالَ " بَقِيَّةُ رِجْزٍ - أَوْ عَذَابٍ أُرْسِلَ عَلَى طَائِفَةٍ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ فَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلاَ تَخْرُجُوا مِنْهَا وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَلَسْتُمْ بِهَا فَلاَ تَهْبِطُوا عَلَيْهَا " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ سَعْدٍ وَخُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَجَابِرٍ وَعَائِشَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

haddatsana qutaybahu, haddatsana hammadu ibnu zaydin, an amriw ibni dinarin, an amiri ibni sadin, an usamaha ibni zaydin, anna annabiyya dzakara atthauna faqala " baqiyyahu rijzin - aw adzabin ursila ala thaifahin min ibani israila faidza waqaa biardhin waantum biha fala takhruju minha waidza waqaa biardhin walastum biha fala tahbithu alayha ". qala wafi albabi an sadin wakhuzaymaha ibni tsabitin waabdi arrahmani ibni awfin wajabirin waaisyaha. qala abu isa haditsu usamaha ibni zaydin haditsun hasanun shahihun.

Usamah bin Zaid meriwayatkan bahwa Nabi ﷺ menyebutkan tentang wabah dan berkata: "Itu adalah azab yang abadi atau hukuman yang diturunkan kepada sekelompok anak-anak Isra'il. Jadi ketika itu terjadi di suatu negeri sementara kalian berada di dalamnya, maka janganlah kalian keluar darinya. Dan ketika itu terjadi di suatu negeri sementara kalian tidak berada di dalamnya, maka janganlah kalian memasukinya."

Penjelasan