Jami' At-Tirmidzi · Kitab Jenazah dari Rasulullah ﷺ · No. 1039

Bab Apa yang Diriwayatkan tentang Shalat Nabi ﷺ atas An-Najashi

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ وَحُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ قَالاَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " إِنَّ أَخَاكُمُ النَّجَاشِيَّ قَدْ مَاتَ فَقُومُوا فَصَلُّوا عَلَيْهِ " . قَالَ فَقُمْنَا فَصَفَفْنَا كَمَا يُصَفُّ عَلَى الْمَيِّتِ وَصَلَّيْنَا عَلَيْهِ كَمَا يُصَلَّى عَلَى الْمَيِّتِ . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبِي سَعِيدٍ وَحُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ وَجَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَقَدْ رَوَاهُ أَبُو قِلاَبَةَ عَنْ عَمِّهِ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ . وَأَبُو الْمُهَلَّبِ اسْمُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو وَيُقَالُ مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو .

haddatsana abu salamaha, yahya ibnu khalafin wahumaydu ibnu masadaha qala haddatsana bisyru ibnu almufaddhali, haddatsana yunusu ibnu ubaydin, an muhammadi ibni sirina, an abi almuhallabi, an imrana ibni hushaynin, qala qala lana rasulu allahi " inna akhakumu annajasyiyya qad mata faqumu fashallu alayhi ". qala faqumna fashafafna kama yushaffu ala almayyiti washallayna alayhi kama yushalla ala almayyiti. wafi albabi an abi hurayraha wajabiri ibni abdi allahi waabi saidin wahudzayfaha ibni asidin wajariri ibni abdi allahi. qala abu isa hadza haditsun hasanun shahihun gharibun min hadza alwajhi. waqad rawahu abu qilabaha an ammihi abi almuhallabi an imrana ibni hushaynin. waabu almuhallabi asmuhu abdu arrahmani ibnu amrinw wayuqalu muawiyahu ibnu amrinw.

Imran bin Husain melaporkan bahwa: Nabi ﷺ bersabda: "Sesungguhnya saudara kalian An-Najashi telah meninggal. Maka berdirilah untuk melaksanakan Salat untuknya." Dia (Imran) berkata: "Kami berdiri dan berbaris sebagaimana yang dilakukan pada jenazah, dan kami shalat untuknya sebagaimana shalat untuk jenazah.

Penjelasan