Jami' At-Tirmidzi · Kitab Kematian dari Rasulullah ﷺ · No. 1009

Bab Apa yang Dikatakan tentang Berjalan di Depan Jenazah

Hasan oleh Darussalam

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ ﷺ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ يَمْشُونَ أَمَامَ الْجَنَازَةِ . قَالَ الزُّهْرِيُّ وَأَخْبَرَنِي سَالِمٌ أَنَّ أَبَاهُ كَانَ يَمْشِي أَمَامَ الْجَنَازَةِ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ هَكَذَا رَوَاهُ ابْنُ جُرَيْجٍ وَزِيَادُ بْنُ سَعْدٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ . وَرَوَى مَعْمَرٌ وَيُونُسُ بْنُ يَزِيدَ وَمَالِكٌ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنَ الْحُفَّاظِ عَنِ الزُّهْرِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَمْشِي أَمَامَ الْجَنَازَةِ . قَالَ الزُّهْرِيُّ وَأَخْبَرَنِي سَالِمٌ أَنَّ أَبَاهُ كَانَ يَمْشِي أَمَامَ الْجَنَازَةِ . وَأَهْلُ الْحَدِيثِ كُلُّهُمْ يَرَوْنَ أَنَّ الْحَدِيثَ الْمُرْسَلَ فِي ذَلِكَ أَصَحُّ . قَالَ أَبُو عِيسَى سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ مُوسَى يَقُولُ قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ حَدِيثُ الزُّهْرِيِّ فِي هَذَا مُرْسَلٌ أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ . قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ وَأَرَى ابْنَ جُرَيْجٍ أَخَذَهُ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ زِيَادٍ وَهُوَ ابْنُ سَعْدٍ وَمَنْصُورٍ وَبَكْرٍ وَسُفْيَانَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ . وَإِنَّمَا هُوَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ رَوَى عَنْهُ هَمَّامٌ . وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي الْمَشْىِ أَمَامَ الْجَنَازَةِ فَرَأَى بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ وَغَيْرِهِمْ أَنَّ الْمَشْىَ أَمَامَهَا أَفْضَلُ . وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ . قَالَ وَحَدِيثُ أَنَسٍ فِي هَذَا الْبَابِ غَيْرُ مَحْفُوظٍ .

haddatsana abdu ibnu humaydin, haddatsana abdu arrazzaqi, akhbarana mamarun, ani azzuhriyyi, qala kana annabiyyu waabu bakrin waumaru yamsyuna amama aljanazahi. qala azzuhriyyu waakhbarani salimun anna abahu kana yamsyi amama aljanazahi. qala wafi albabi an anasin. qala abu isa haditsu abni umara hakadza rawahu abnu jurayjin waziyadu ibnu sadin waghayru wahidin ani azzuhriyyi an salimin an abihi nahwa haditsi abni uyaynaha. warawa mamarun wayunusu ibnu yazida wamalikun waghayru wahidin mina alhuffazhi ani azzuhriyyi anna annabiyya kana yamsyi amama aljanazahi. qala azzuhriyyu waakhbarani salimun anna abahu kana yamsyi amama aljanazahi. waahlu alhaditsi kulluhum yarawna anna alhaditsa almursala fi dzalika ashahhu. qala abu isa samitu yahya ibna musa yaqulu qala abdu arrazzaqi qala abnu almubaraki haditsu azzuhriyyi fi hadza mursalun ashahhu min haditsi abni uyaynaha. qala abnu almubaraki waara abna jurayjin akhadzahu ani abni uyaynaha. qala abu isa warawa hammamu ibnu yahya hadza alhaditsa an ziyadin wahuwa abnu sadin wamanshurin wabakrin wasufyana ani azzuhriyyi an salimin an abihi. wainnama huwa sufyanu ibnu uyaynaha rawa anhu hammamun. wakhtalafa ahlu alilmi fi almasyi amama aljanazahi faraa badhu ahli alilmi min ashhabi annabiyyi waghayrihim anna almasya amamaha afdhalu. wahuwa qawlu assyafiiyyi waahmada. qala wahaditsu anasin fi hadza albabi ghayru mahfuzhin.

Az-Zuhri berkata: "Nabi, Abu Bakr, dan Umar akan berjalan di depan jenazah." Az-Zuhri berkata: "Salim memberitahuku bahwa ayahnya akan berjalan di depan jenazah."

Penjelasan