Penjelasan Hadits Nasa'i No. 5523 tentang Doa berlindung dari keburukan perbuatan yang sudah dan belum dilakukan

Ringkasan Jawaban Singkat

Hadits ini mengajarkan sebuah doa yang sangat agung, yang paling sering dibaca Rasulullah ﷺ menjelang wafatnya. Beliau berlindung kepada Allah dari keburukan amal yang sudah dikerjakan (dosa yang telah terjadi) dan dari keburukan amal yang belum dikerjakan (dosa yang mungkin akan datang, atau amal baik yang rusak karena riya, ujub, dan sebagainya). Doa ini mengajarkan kerendahan hati, kesadaran akan kelemahan diri, dan kebutuhan mutlak kepada penjagaan Allah.

Rujukan Ulama & Dalil

Hadits ini diriwayatkan oleh Imam an-Nasa'i dalam Sunan an-Nasa'i, Kitab Permohonan Perlindungan, no. 5523, dari jalur Al-Awza'i (salah satu ulama dalam daftar) dari 'Abdah bin Abi Lubabah, dari Ibn Yisaf, dari 'Aisyah رضي الله عنها.

Teks doa:

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَمِلْتُ وَمِنْ شَرِّ مَا لَمْ أَعْمَلْ

"Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari keburukan apa yang telah aku lakukan dan dari keburukan apa yang belum aku lakukan."

Ayat yang menjadi landasan makna doa ini antara lain:

وَمَا أُبَرِّئُ نَفْسِي ۚ إِنَّ النَّفْسَ لَأَمَّارَةٌ بِالسُّوءِ إِلَّا مَا رَحِمَ رَبِّي ۚ إِنَّ رَبِّي غَفُورٌ رَحِيمٌ

QS. Yusuf [12]: 53

"Dan aku tidak membebaskan diriku (dari kesalahan), karena sesungguhnya nafsu itu selalu menyuruh kepada kejahatan, kecuali nafsu yang diberi rahmat oleh Tuhanku. Sesungguhnya Tuhanku Maha Pengampun, Maha Penyayang."

Imam Ibn Katsir menjelaskan ayat ini bahwa manusia pada dasarnya lemah dan nafsunya cenderung mengajak kepada keburukan, sehingga seorang hamba wajib terus berlindung kepada Allah. Imam as-Sa'di menambahkan bahwa kesadaran akan kelemahan diri inilah yang melahirkan doa seperti dalam hadits 'Aisyah ini.

Penjelasan Rinci

Hadits ini memiliki kedudukan yang sangat penting karena 'Aisyah رضي الله عنها menyebutkan bahwa doa ini adalah yang paling sering dibaca Nabi ﷺ sebelum wafat. Ini menunjukkan betapa agungnya kandungan doa tersebut, karena Nabi ﷺ yang sudah dijamin ampunannya pun masih terus memohon perlindungan.

Makna "keburukan apa yang telah aku lakukan":

Yaitu dosa, kelalaian, dan kesalahan yang sudah terjadi. Seorang hamba memohon agar Allah tidak menghukumnya karena dosa tersebut, menerima taubatnya, dan tidak menjadikan amal buruk itu sebagai sebab kebinasaan.

Makna "keburukan apa yang belum aku lakukan":

Para ulama dalam daftar memberikan beberapa penafsiran:

  • Imam an-Nawawi dalam Syarh Shahih Muslim menyebutkan bahwa maknanya mencakup: (1) keburukan amal yang belum dikerjakan, yaitu dosa yang mungkin akan ia kerjakan di masa depan; (2) amal baik yang sudah dikerjakan namun rusak karena riya, ujub, atau bangga diri; (3) dosa yang dilakukan namun kemudian dianggap remeh.
  • Ibnu Hajar al-Asqalani dalam Fathul Bari menjelaskan bahwa doa ini mencakup permohonan perlindungan dari segala bentuk keburukan, baik yang sudah nyata maupun yang belum terjadi, karena manusia tidak mengetahui apa yang akan menimpanya.
  • Ibn al-Qayyim dalam al-Wabil ash-Shayyib menegaskan bahwa doa ini mengandung pengakuan akan kelemahan diri dan kebutuhan mutlak kepada Allah, sekaligus menutup pintu ujub (bangga terhadap amal) dan merasa aman dari makar Allah.
  • Ibn Rajab al-Hanbali dalam Latha'if al-Ma'arif menyebutkan bahwa doa ini menunjukkan bahwa seorang mukmin harus selalu merasa butuh kepada penjagaan Allah, baik dari dosa yang telah lalu maupun dari dosa yang akan datang, karena hati manusia bisa berubah.

Al-Awza'i (perawi hadits ini) dikenal sebagai ulama yang sangat zuhud dan wara', dan beliau sering mengingatkan murid-muridnya akan pentingnya doa ini sebagai benteng dari tipu daya nafsu.

Tidak ada perbedaan pendapat yang signifikan di antara ulama daftar tentang makna doa ini; mereka sepakat bahwa doa ini mencakup permohonan perlindungan dari segala keburukan, baik yang telah terjadi maupun yang belum, termasuk keburukan amal yang tersembunyi seperti riya dan ujub.

Story Telling

Diriwayatkan bahwa 'Aisyah رضي الله عنها ketika ditanya tentang doa yang paling sering dibaca Nabi ﷺ sebelum wafat, beliau menjawab dengan doa ini. Ini menunjukkan bahwa di akhir hayatnya, Nabi ﷺ semakin banyak berdoa dan berlindung kepada Allah, meskipun beliau sudah dijamin masuk surga. Hal ini menjadi pelajaran bagi kita bahwa semakin dekat seseorang dengan Allah, semakin ia merasa butuh kepada-Nya dan semakin ia merendahkan diri di hadapan-Nya.

Al-Awza'i pernah berkata kepada murid-muridnya: "Barangsiapa yang merasa aman dari dosa yang belum ia kerjakan, maka ia telah tertipu oleh nafsunya." (makna umum dari nasihat beliau yang dinukil dalam kitab-kitab zuhud).

Kesimpulan Praktis

  1. Hafalkan dan amalkan doa ini dalam kehidupan sehari-hari, terutama di waktu-waktu mustajab seperti sebelum tidur, setelah shalat, dan di akhir malam.
  2. Sadari kelemahan diri — jangan merasa aman dari dosa yang belum terjadi, karena hati bisa berubah.
  3. Jauhi ujub dan riya — doa ini juga melindungi dari keburukan amal baik yang rusak karena bangga diri.
  4. Perbanyak istighfar dan taubat atas dosa yang telah lalu, serta mohon penjagaan dari dosa yang akan datang.
  5. Teladani Nabi ﷺ yang meskipun sudah dijamin ampunannya, tetap memperbanyak doa dan perlindungan kepada Allah.

Semoga Allah memberi kita taufik untuk mengikuti petunjuk Al-Qur'an, sunnah Nabi ﷺ, dan pemahaman para ulama Ahlus Sunnah.

Gratis untuk semua

Yuk, ikut jaga penjelasan ini tetap gratis

Donasi Anda membantu layanan ini terus tersedia untuk siapa saja.

Donasi

Untuk si kecil di rumah

Buku cerita anak bergambar tentang bersyukur dan bahaya sombong.

Rp 15.000 Lihat isi buku

Buku cerita anak · PDF

Qorun yang Sombong

Mimi Ummu Umar, penulis dan ilustrator

Kisah Qorun, sepupu Nabi Musa, yang diberi harta melimpah tapi lupa bersyukur. Diceritakan dengan bahasa anak dan ilustrasi penuh warna.

  • 12 halaman bergambar
  • Usia 3–8 tahun
  • Dengan ayat QS. Al-Qasas
  • PDF, bisa dicetak

Hasil penjualan ikut menjaga Hadits.id tetap gratis untuk semua.

Bayar QRIS, semua bank dan e-wallet. Langsung unduh.

Qorun yang Sombong

Rp 15.000

Scan untuk membayar

Menyiapkan QRIS…
  1. Simpan QRIS
  2. Buka apps bank / e-wallet
  3. Bayar dari galeri

Setelah dibayar, bukunya langsung bisa diunduh di sini dan link-nya dikirim ke .

بَارَكَ اللَّهُ فِيكُمْ

Bukunya sudah jadi milik Anda

Link unduhan juga dikirim ke . Simpan emailnya, link bisa dibuka lagi kapan saja.

Unduh PDF Baca langsung di browser

Email ini sudah punya bukunya

Link unduhan kami kirim ulang ke . Cek juga folder Promosi atau Spam.

Gimana penjelasannya?