Sunan An-Nasa'i · Kitab Permohonan Perlindungan · No. 5497

Bab Permohonan Perlindungan dari Keburukan Usia

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، - يَعْنِي أَبَاهُ - عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، قَالَ حَجَجْتُ مَعَ عُمَرَ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ بِجَمْعٍ أَلاَ إِنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَتَعَوَّذُ مِنْ خَمْسٍ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ وَالْجُبْنِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ سُوءِ الْعُمُرِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الصَّدْرِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ " .

akhbarana imranu ibnu bakkarin, qala haddatsana ahmadu ibnu khalidin, qala haddatsana yunusu, an abi ishaqa, - yani abahu - an amriw ibni maymunin, qala hajajtu maa umara fasamituhu yaqulu bijamin ala inna annabiyya kana yataawwadzu min khamsin " allahumma inni audzu bika mina albukhli waaljubni waaudzu bika min sui alumuri waaudzu bika min fitnahi asshadri waaudzu bika min adzabi alqabri ".

Diriwayatkan bahwa Amr bin Maimun berkata: "Aku pergi haji bersama Umar, dan di Muzdalifah, aku mendengar dia berkata bahwa Nabi ﷺ biasa memohon perlindungan dari lima hal: 'Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari kikir dan kebodohan, dan aku berlindung kepada-Mu dari keburukan usia, dan aku berlindung kepada-Mu dari fitnah hati, dan aku berlindung kepada-Mu dari siksa kubur.'"

Penjelasan