Sunan An-Nasa'i · Kitab Perhiasan dari Sunnah · No. 5146

Bab Pengharaman Emas bagi Pria

Hasan oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حِبَّانُ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ لَيْثِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي الصَّعْبَةِ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ هَمْدَانَ يُقَالُ لَهُ أَفْلَحُ عَنِ ابْنِ زُرَيْرٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيًّا، يَقُولُ إِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ ﷺ أَخَذَ حَرِيرًا فَجَعَلَهُ فِي يَمِينِهِ وَأَخَذَ ذَهَبًا فَجَعَلَهُ فِي شِمَالِهِ ثُمَّ قَالَ " إِنَّ هَذَيْنِ حَرَامٌ عَلَى ذُكُورِ أُمَّتِي " . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَحَدِيثُ ابْنُ الْمُبَارَكِ أَوْلَى بِالصَّوَابِ إِلاَّ قَوْلَهُ أَفْلَحَ فَإِنَّ أَبَا أَفْلَحَ أَشْبَهُ وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ .

akhbarana muhammadu ibnu hatimin, qala haddatsana hibbanu, qala anbaana abdu allahi, an laytsi ibni sadin, qala haddatsani yazidu ibnu abi habibin, ani abni abi asshabahi, an rajulin, min hamdana yuqalu lahu aflahu ani abni zurayrin, annahu samia aliyyan, yaqulu inna nabiyya allahi akhadza hariran fajaalahu fi yaminihi waakhadza dzahaban fajaalahu fi syimalihi tsumma qala " inna hadzayni haramun ala dzukuri ummati ". qala abu abdi arrahmani wahaditsu abnu almubaraki awla biasshawabi ila qawlahu aflaha fainna aba aflaha asybahu waallahu taala alamu.

'Ali berkata: "Nabi ﷺ mengambil sutra di tangan kanannya dan emas di tangan kirinya, kemudian beliau berkata: 'Kedua ini haram bagi laki-laki umatku.'"

Penjelasan