Bab Keutamaan Ahli Iman
HR. An-Nasa'i no. 5008Shahih · Darussalam
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، قَالَ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ " مَنْ رَأَى مُنْكَرًا فَلْيُغَيِّرْهُ بِيَدِهِ فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِلِسَانِهِ فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِقَلْبِهِ وَذَلِكَ أَضْعَفُ الإِيمَانِ " .
Cara baca (latin)
akhbarana muhammadu ibnu bassyarin, qala haddatsana abdu arrahmani, qala haddatsana sufyanu, an qaysi ibni muslimin, an thariqi ibni syihabin, qala qala abu saidin samitu rasula allahi qala " man raa munkaran falyughayyirhu biyadihi fain lam yastathi fabilisanihi fain lam yastathi fabiqalbihi wadzalika adhafu alimani ".
Abu Sa'id berkata: "Saya mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: 'Siapa saja di antara kalian yang melihat kemungkaran, maka ubahlah dengan tangannya; jika tidak mampu, maka dengan lisannya; jika tidak mampu, maka dengan hatinya - dan itu adalah iman yang paling lemah.'"