Sunan An-Nasa'i · Kitab Qisas · No. 4854

Bab Penyebutan Hadits Amru bin Hazm tentang Diyat dan Perbedaan Para Perawinya

أَخْبَرَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ مَرْوَانَ بْنِ الْهَيْثَمِ بْنِ عِمْرَانَ الْعَنْسِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ بِلاَلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَرْقَمَ، قَالَ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَتَبَ إِلَى أَهْلِ الْيَمَنِ بِكِتَابٍ فِيهِ الْفَرَائِضُ وَالسُّنَنُ وَالدِّيَاتُ وَبَعَثَ بِهِ مَعَ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ فَقُرِئَ عَلَى أَهْلِ الْيَمَنِ هَذِهِ نُسْخَتُهُ فَذَكَرَ مِثْلَهُ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ " وَفِي الْعَيْنِ الْوَاحِدَةِ نِصْفُ الدِّيَةِ وَفِي الْيَدِ الْوَاحِدَةِ نِصْفُ الدِّيَةِ وَفِي الرِّجْلِ الْوَاحِدَةِ نِصْفُ الدِّيَةِ " . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَهَذَا أَشْبَهُ بِالصَّوَابِ وَاللَّهُ أَعْلَمُ وَسُلَيْمَانُ بْنُ أَرْقَمَ مَتْرُوكُ الْحَدِيثِ وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ يُونُسُ عَنِ الزُّهْرِيِّ مُرْسَلاً .

akhbarana alhaytsamu ibnu marwana ibni alhaytsami ibni imrana alansiyyu, qala haddatsana muhammadu ibnu bakkari ibni bilalin, qala haddatsana yahya, qala haddatsana sulaymanu ibnu arqama, qala haddatsani azzuhriyyu, an abi bakri ibni muhammadi ibni amriw ibni hazmin, an abihi, an jaddihi, anna rasula allahi kataba ila ahli alyamani bikitabin fihi alfaraidhu waassunanu waaddiyatu wabaatsa bihi maa amriw ibni hazmin faquria ala ahli alyamani hadzihi nuskhatuhu fadzakara mitslahu ila annahu qala " wafi alayni alwahidahi nishfu addiyahi wafi alyadi alwahidahi nishfu addiyahi wafi arrijli alwahidahi nishfu addiyahi ". qala abu abdi arrahmani wahadza asybahu biasshawabi waallahu alamu wasulaymanu ibnu arqama matruku alhaditsi waqad rawa hadza alhaditsa yunusu ani azzuhriyyi mursalan.

Diriwayatkan dari Abu Bakr bin Muhammad bin 'Amr bin Hazm, dari ayahnya dari kakeknya, bahwa: Rasulullah ﷺ menulis surat kepada orang-orang Yaman, yang di dalamnya terdapat aturan-aturan warisan, sunah, dan (aturan mengenai) diyat. Beliau mengirimkannya bersama 'Amr bin Hazm dan dibacakan kepada orang-orang Yaman. Ini adalah salinannya. Dan beliau menyebutkan sesuatu yang serupa, kecuali bahwa beliau berkata: "Dan untuk satu mata, setengah diyat harus dibayar; untuk satu tangan, setengah diyat harus dibayar; untuk satu kaki, setengah diyat harus dibayar." (Daif)

Penjelasan