Bab Qisas dalam Usia

HR. An-Nasa'i no. 4755Shahih · Al-Albani

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ أُخْتَ الرُّبَيِّعِ أُمَّ حَارِثَةَ، جَرَحَتْ إِنْسَانًا فَاخْتَصَمُوا إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " الْقِصَاصَ الْقِصَاصَ " . فَقَالَتْ أُمُّ الرُّبَيِّعِ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُقْتَصُّ مِنْ فُلاَنَةَ لاَ وَاللَّهِ لاَ يُقْتَصُّ مِنْهَا أَبَدًا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " سُبْحَانَ اللَّهِ يَا أُمَّ الرُّبَيِّعِ الْقِصَاصُ كِتَابُ اللَّهِ " . قَالَتْ لاَ وَاللَّهِ لاَ يُقْتَصُّ مِنْهَا أَبَدًا . فَمَا زَالَتْ حَتَّى قَبِلُوا الدِّيَةَ . قَالَ " إِنَّ مِنْ عِبَادِ اللَّهِ مَنْ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لأَبَرَّهُ " .

Cara baca (latin)

akhbarana ahmadu ibnu sulaymana, qala haddatsana affanu, qala haddatsana hammadu ibnu salamaha, qala haddatsana tsabitun, an anasin, anna ukhta arrubayyii umma haritsaha, jarahat insanan fakhtashamu ila annabiyyi faqala rasulu allahi " alqishasha alqishasha ". faqalat ummu arrubayyii ya rasula allahi ayuqtasshu min fulanaha la waallahi la yuqtasshu minha abadan. faqala rasulu allahi " subhana allahi ya umma arrubayyii alqishashu kitabu allahi ". qalat la waallahi la yuqtasshu minha abadan. fama zalat hatta qabilu addiyaha. qala " inna min ibadi allahi man law aqsama ala allahi labarrahu ".

Diriwayatkan dari Anas bahwa: saudara perempuan Ar-Rubai' Umm Harithah melukai seseorang dan mereka merujuk perselisihan itu kepada Rasulullah. Rasulullah ﷺ berkata: "Retaliation, retaliation (Qisas)." Umm Ar-Rubi berkata: 'Wahai Rasulullah, bagaimana mungkin retaliasi dilaksanakan terhadap si Fulan? Tidak, demi Allah, retaliasi tidak akan pernah dilaksanakan terhadapnya!' Rasulullah ﷺ berkata: "Subhan Allah, wahai Umm Ar-Rubi! Ditentukan oleh Allah." Dia berkata: "Tidak, demi Allah, retaliasi tidak akan pernah dilaksanakan terhadapnya!" Dan dia terus berjuang hingga mereka menerima diyah (uang darah). Beliau (nabi) berkata: "Ada di antara hamba-hamba Allah yang, jika mereka bersumpah demi Allah, Allah akan memenuhi sumpah mereka.

Belajar nahwu 2 kata Ketuk kata Arab untuk melihat arti dan kedudukannya.

Retaliation, retaliation (Qisas).

1/2

الْقِصَاصَ

qisas (pembalasan yang setimpal)

Isim kata benda

Kata ini adalah isim mashdar yang menunjukkan makna pembalasan setimpal. Dalam konteks ini, ia berkedudukan sebagai maf'ul bih untuk fi'il yang dibuang, yaitu 'ilzam' (mewajibkan), sehingga maknanya 'wajibkanlah qisas'. Bentuknya menunjukkan penekanan dengan pengulangan.

Analisis dibantu AI.

Hadits ini belum ada audionya

Rp 10.000 ≈ 55 hadits dibuatkan audionya, dimulai dari yang paling sering dibaca. 13.029 dari 40.191 hadits sudah ada audionya.

Wakaf audio