Sunan An-Nasa'i · Kitab Qisas · No. 4741

Bab Qisas dari Lelaki kepada Perempuan

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ يَهُودِيًّا، أَخَذَ أَوْضَاحًا مِنْ جَارِيَةٍ ثُمَّ رَضَخَ رَأْسَهَا بَيْنَ حَجَرَيْنِ فَأَدْرَكُوهَا وَبِهَا رَمَقٌ فَجَعَلُوا يَتَّبِعُونَ بِهَا النَّاسَ هُوَ هَذَا هُوَ هَذَا قَالَتْ نَعَمْ . فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَرُضِخَ رَأْسُهُ بَيْنَ حَجَرَيْنِ .

akhbarana muhammadu ibnu abdi allahi ibni almubaraki, qala haddatsana abu hisyamin, qala haddatsana abanu ibnu yazida, an qatadaha, an anasi ibni malikin, anna yahudiyyan, akhadza awdhahan min jariyahin tsumma radhakha rasaha bayna hajarayni faadrakuha wabiha ramaqun fajaalu yattabiuna biha annasa huwa hadza huwa hadza qalat naam. faamara rasulu allahi farudhikha rasuhu bayna hajarayni.

Diriwayatkan dari Anas bin Malik bahwa seorang Yahudi mengambil perhiasan dari seorang gadis, kemudian ia menghancurkan kepalanya di antara dua batu. Mereka menemukannya saat dia hampir meninggal, dan mereka membawanya berkeliling di antara orang-orang (seraya berkata); "Apakah ini? Apakah ini?" (Ketika) dia mengangguk, Rasulullah ﷺ memerintahkan agar kepalanya dihancurkan di antara dua batu.

Penjelasan