Sunan An-Nasa'i · Kitab Jual Beli · No. 4553

Bab Jual Beli Kurma dengan Berbeda

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ الْمَجِيدِ بْنِ سُهَيْلٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ اسْتَعْمَلَ رَجُلاً عَلَى خَيْبَرَ فَجَاءَ بِتَمْرٍ جَنِيبٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " أَكُلُّ تَمْرِ خَيْبَرَ هَكَذَا " . قَالَ لاَ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا لَنَأْخُذُ الصَّاعَ مِنْ هَذَا بِصَاعَيْنِ وَالصَّاعَيْنِ بِالثَّلاَثِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " لاَ تَفْعَلْ بِعِ الْجَمْعَ بِالدَّرَاهِمِ ثُمَّ ابْتَعْ بِالدَّرَاهِمِ جَنِيبًا " .

akhbarana muhammadu ibnu salamaha, waalharitsu ibnu miskinin, qiraahan alayhi waana asmau, - waallafzhu lahu - ani abni alqasimi, qala haddatsani malikun, an abdi almajidi ibni suhaylin, an saidi ibni almusayyabi, an abi saidin alkhudriyyi, waan abi hurayraha, anna rasula allahi astamala rajulan ala khaybara fajaa bitamrin janibin faqala rasulu allahi " akullu tamri khaybara hakadza ". qala la waallahi ya rasula allahi inna lanakhudzu asshaa min hadza bishaayni waasshaayni biattsalatsi. faqala rasulu allahi " la tafal bii aljama biaddarahimi tsumma abta biaddarahimi janiban ".

Diriwayatkan dari Abu Sa'eed Al-Khudri dan Abu Hurairah bahwa: Rasulullah ﷺ mengangkat seorang lelaki untuk mengurus Khaibar dan dia membawa kurma Janib. Rasulullah ﷺ bersabda: "Apakah semua kurma Khaibar seperti ini?" Dia menjawab: "Tidak (demi Allah, wahai Rasulullah) kami mengambil satu sha dari ini untuk dua sha (kurma jenis lain)." Rasulullah ﷺ bersabda: "Jangan lakukan itu. Jual kurma campuran itu dengan dirham, kemudian beli kurma Janib dengan dirham tersebut."

Penjelasan