Bab Jika Anjing Membunuh
HR. An-Nasa'i no. 4267Shahih · Darussalam
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زُنْبُورٍ أَبُو صَالِحٍ الْمَكِّيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُرْسِلُ كِلاَبِي الْمُعَلَّمَةَ فَيُمْسِكْنَ عَلَىَّ فَآكُلُ قَالَ " إِذَا أَرْسَلْتَ كِلاَبَكَ الْمُعَلَّمَةَ فَأَمْسَكْنَ عَلَيْكَ فَكُلْ " . قُلْتُ وَإِنْ قَتَلْنَ قَالَ " وَإِنْ قَتَلْنَ " . قَالَ " مَا لَمْ يَشْرَكْهُنَّ كَلْبٌ مِنْ سِوَاهُنَّ " . قُلْتُ أَرْمِي بِالْمِعْرَاضِ فَيَخْزِقُ . قَالَ " إِنْ خَزَقَ فَكُلْ وَإِنْ أَصَابَ بِعَرْضِهِ فَلاَ تَأْكُلْ " .
Cara baca (latin)
akhbarana muhammadu ibnu zunburin abu shalihin almakkiyyu, qala haddatsana fudhaylu ibnu iyadhin, an manshurin, an ibrahima, an hammami ibni alharitsi, an adiyyi ibni hatimin, qala qultu ya rasula allahi ursilu kilabi almuallamaha fayumsikna alaa faakulu qala " idza arsalta kilabaka almuallamaha faamsakna alayka fakul ". qultu wain qatalna qala " wain qatalna ". qala " ma lam yasyrakhunna kalbun min siwahunna ". qultu armi bialmiradhi fayakhziqu. qala " in khazaqa fakul wain ashaba biardhihi fala takul ".
Diriwayatkan bahwa 'Adiyy bin Hatim berkata: "Aku berkata: 'Wahai Rasulullah, aku melepaskan anjing-anjing terlatihku dan mereka menangkap (hewan buruan) untukku; bolehkah aku memakannya?" Beliau bersabda: "Ketika engkau melepaskan anjing-anjing terlatihmu dan mereka menangkap (hewan buruan) untukmu, maka makanlah." Aku berkata: "Bahkan jika mereka membunuhnya." Beliau bersabda: "Selama tidak ada anjing lain yang bergabung dengan mereka." Aku berkata: "Aku menembak dengan mi'rad. Dan mereka menembus (hewan buruan)." Beliau bersabda: "Jika mereka menembusnya, maka makanlah, tetapi jika mengenai bagian sampingnya, maka jangan makan."