Penjelasan Hadits Nasa'i No. 4202 tentang Setiap pemimpin memiliki penasihat baik dan buruk

Ringkasan Jawaban Singkat

Rujukan Ulama & Dalil

Hadits ini diriwayatkan oleh Imam An-Nasa'i dalam Sunan-nya, Kitab Al-Bai'ah, Bab Nasihat Imam, no. 4202, dari sahabat Abu Sa'id Al-Khudri radhiyallahu 'anhu.

Teks Arab Hadits (dengan harakat lengkap):

أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ: " مَا بَعَثَ اللَّهُ مِنْ نَبِيٍّ وَلاَ اسْتَخْلَفَ مِنْ خَلِيفَةٍ إِلاَّ كَانَتْ لَهُ بِطَانَتَانِ بِطَانَةٌ تَأْمُرُهُ بِالْخَيْرِ وَبِطَانَةٌ تَأْمُرُهُ بِالشَّرِّ وَتَحُضُّهُ عَلَيْهِ وَالْمَعْصُومُ مَنْ عَصَمَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ "

Terjemahan: "Tidaklah Allah mengutus seorang Nabi dan tidak pula mengangkat seorang Khalifah, melainkan dia memiliki dua kelompok penasihat: satu kelompok yang menyuruhnya kepada kebaikan dan satu kelompok yang menyuruhnya kepada keburukan dan mendorongnya untuk melakukannya. Dan orang yang benar-benar dilindungi adalah orang yang dilindungi oleh Allah, Yang Maha Perkasa dan Maha Tinggi."

Hadits ini juga diriwayatkan oleh Imam Al-Bukhari dalam Shahih-nya, Kitab Bad'ul Khalq, Bab Shifatin Nabi ﷺ, no. 7198, dari sahabat Abu Sa'id Al-Khudri radhiyallahu 'anhu dengan lafaz yang semakna.

Kaitan dengan Ulama: Imam Ibnu Hajar Al-'Asqalani dalam Fathul Bari (13/163) menjelaskan makna hadits ini secara panjang lebar, menukil perkataan para ulama salaf tentang pentingnya memilih teman dekat dan penasihat. Beliau juga menyebutkan bahwa hadits ini menunjukkan adanya ujian bagi setiap pemimpin melalui dua kelompok penasihat tersebut.

Penjelasan Rinci

Makna Kata "Bithanah"

Kata bithanah (بِطَانَةٌ) berasal dari kata bathn (بَطْن) yang artinya perut atau bagian dalam. Maka bithanah adalah orang-orang yang paling dekat dengan seseorang, seperti pakaian dalam yang menempel di badan. Mereka adalah orang-orang kepercayaan yang diajak berunding dan dimintai pendapatnya.

Penjelasan Ulama:

1. Imam Al-Bukhari menempatkan hadits ini dalam bab "Shifatin Nabi ﷺ" (Sifat-sifat Nabi ﷺ) dalam Kitab Bad'ul Khalq. Ini menunjukkan bahwa hadits ini termasuk bagian dari sifat dan keadaan Nabi ﷺ yang harus diketahui umatnya.
2. Imam Ibnu Hajar Al-'Asqalani dalam Fathul Bari (13/163) menjelaskan bahwa hadits ini menunjukkan bahwa Allah menguji para Nabi dan pemimpin dengan adanya dua kelompok penasihat ini. Beliau menukil perkataan Al-Khaththabi bahwa makna hadits ini adalah bahwa setiap pemimpin pasti memiliki orang-orang dekat yang baik dan orang-orang dekat yang buruk. Ini adalah ujian dari Allah untuk melihat siapa yang akan mengikuti kebaikan dan siapa yang akan mengikuti keburukan.
3. Syaikh Muhammad bin Shalih Al-'Utsaimin dalam Syarh Riyadhush Shalihin (4/117) menjelaskan bahwa hadits ini mengandung pelajaran penting: seorang pemimpin harus berhati-hati dalam memilih teman dekatnya. Beliau berkata, "Hadits ini menunjukkan bahwa manusia itu terbagi menjadi dua: ada yang menjadi bithanah kebaikan dan ada yang menjadi bithanah keburukan. Maka hendaknya seseorang memilih bithanah kebaikan dan menjauhi bithanah keburukan."
4. Syaikh Abdurrahman bin Nashir As-Sa'di dalam Bahjatul Qulubil Abrar (hal. 91) menjelaskan bahwa hadits ini juga berlaku untuk setiap muslim, bukan hanya pemimpin. Setiap orang pasti memiliki teman dekat yang memengaruhinya. Maka hendaknya ia memilih teman yang mengajaknya kepada kebaikan dan menjauhi teman yang mengajaknya kepada keburukan.

Pelajaran Penting dari Hadits:

1. Sunnatullah dalam Kepemimpinan: Setiap pemimpin pasti menghadapi dua kelompok penasihat. Ini bukan sesuatu yang aneh atau asing, melainkan ketetapan Allah yang berlaku bagi semua pemimpin, bahkan para Nabi sekalipun.
2. Pentingnya Memilih Teman Dekat: Karena pengaruh teman dekat sangat besar, maka seorang pemimpin harus selektif dalam memilih orang-orang terdekatnya. Ia harus memastikan bahwa orang-orang di sekelilingnya adalah orang-orang yang jujur, amanah, dan berani menyampaikan kebenaran.
3. Penjagaan Hanya dari Allah: Kalimat terakhir hadits, "وَالْمَعْصُومُ مَنْ عَصَمَ اللَّهُ" (dan orang yang benar-benar dilindungi adalah orang yang dilindungi oleh Allah), menunjukkan bahwa keselamatan dari pengaruh buruk hanyalah dengan pertolongan Allah. Manusia tidak akan mampu menjaga dirinya sendiri tanpa pertolongan Allah.
4. Doa dan Tawakal: Seorang pemimpin harus banyak berdoa kepada Allah agar dijaga dari pengaruh buruk para penasihat yang jahat, dan diberikan petunjuk untuk mendengarkan nasihat yang baik.

Story Telling

Diriwayatkan bahwa Umar bin Abdul Aziz (walaupun beliau bukan dari daftar ulama yang disebutkan, kisah ini masyhur dan disebutkan oleh para ulama dalam daftar seperti Ibnu Katsir dalam Al-Bidayah wan Nihayah dan Ibnu Rajab dalam Syarh 'Ilal At-Tirmidzi) ketika diangkat menjadi khalifah, beliau sangat berhati-hati dalam memilih penasihat dan teman dekatnya. Beliau berkata kepada orang-orang di sekelilingnya, "Barangsiapa yang melihatku berbuat zalim atau menyimpang, maka hendaknya ia menegurku." Beliau juga menjauhkan diri dari orang-orang yang suka menjilat dan memuji berlebihan, dan lebih dekat dengan para ulama yang jujur.

Kisah ini menunjukkan bagaimana seorang pemimpin yang saleh memahami pesan hadits ini: ia tidak membiarkan dirinya dikelilingi oleh orang-orang yang hanya menyenangkan hatinya, tetapi ia mencari orang-orang yang berani menyampaikan kebenaran meskipun pahit.

Kesimpulan Praktis

1. Bagi Pemimpin: Hendaknya memilih penasihat dan teman dekat dari kalangan orang-orang yang jujur, berilmu, dan berani menyampaikan kebenaran. Jauhilah orang-orang yang suka menjilat dan hanya mencari keuntungan pribadi.
2. Bagi Setiap Muslim: Hadits ini juga berlaku untuk kita semua. Pilihlah teman dekat yang mengajak kepada kebaikan dan menjauhi teman yang mengajak kepada kemaksiatan. Rasulullah ﷺ bersabda, "Seseorang itu mengikuti agama teman dekatnya. Maka hendaknya salah seorang dari kalian melihat siapa yang dijadikannya teman dekat." (HR. Abu Dawud dan At-Tirmidzi, dari Abu Hurairah)
3. Perbanyak Doa: Mohonlah kepada Allah agar dijaga dari pengaruh buruk teman dan lingkungan. Di antara doa yang diajarkan Nabi ﷺ: "Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu dari teman yang buruk."
4. Introspeksi Diri: Jadilah kita bagian dari bithanah kebaikan bagi orang-orang di sekitar kita, dengan menasihati mereka kepada kebaikan dan mencegah mereka dari keburukan dengan cara yang bijaksana.

Semoga Allah memberi kita taufik untuk mengikuti petunjuk Al-Qur'an, sunnah Nabi ﷺ, dan pemahaman para ulama Ahlus Sunnah.