Bab Hijrah Al-Badi
Shahih oleh Darussalam
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ الْهِجْرَةِ أَفْضَلُ قَالَ " أَنْ تَهْجُرَ مَا كَرِهَ رَبُّكَ عَزَّ وَجَلَّ " . وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " الْهِجْرَةُ هِجْرَتَانِ هِجْرَةُ الْحَاضِرِ وَهِجْرَةُ الْبَادِي فَأَمَّا الْبَادِي فَيُجِيبُ إِذَا دُعِيَ وَيُطِيعُ إِذَا أُمِرَ وَأَمَّا الْحَاضِرُ فَهُوَ أَعْظَمُهُمَا بَلِيَّةً وَأَعْظَمُهُمَا أَجْرًا " .
Diriwayatkan bahwa Abdullah bin Amr berkata: "Seorang laki-laki berkata: 'Wahai Rasulullah! Hijrah manakah yang terbaik?' Beliau bersabda: 'Hendaklah kamu meninggalkan apa yang dibenci oleh Tuhanmu, Yang Maha Perkasa dan Maha Agung.' Beliau bersabda: 'Hijrah itu ada dua jenis, hijrah penduduk kota dan hijrah penduduk padang pasir. Adapun penduduk padang pasir, ketika dia dipanggil (untuk berperang di Jihad) dia harus menjawab, dan dia harus taat ketika diperintah, dan adapun penduduk kota, dia adalah yang paling berat ujiannya dan paling besar pahalanya.'"