Sunan An-Nasa'i · Kitab Pengharaman Darah · No. 4075

Bab Penyebutan Perbedaan Pada Al-A'mash Dalam Hadits Ini

Hasan oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ الأَشْعَرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنِ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ، قَالَ غَضِبَ أَبُو بَكْرٍ عَلَى رَجُلٍ غَضَبًا شَدِيدًا حَتَّى تَغَيَّرَ لَوْنُهُ قُلْتُ يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللَّهِ وَاللَّهِ لَئِنْ أَمَرْتَنِي لأَضْرِبَنَّ عُنُقَهُ فَكَأَنَّمَا صُبَّ عَلَيْهِ مَاءٌ بَارِدٌ فَذَهَبَ غَضَبُهُ عَنِ الرَّجُلِ . قَالَ ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ أَبَا بَرْزَةَ وَإِنَّهَا لَمْ تَكُنْ لأَحَدٍ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا خَطَأٌ وَالصَّوَابُ أَبُو نَصْرٍ وَاسْمُهُ حُمَيْدُ بْنُ هِلاَلٍ خَالَفَهُ شُعْبَةُ .

akhbarana muawiyahu ibnu shalihin alasyariyyu, qala haddatsana abdu allahi ibnu jafarin, qala haddatsana ubaydu allahi, an zaydin, an amriw ibni murraha, ani abi nadhraha, an abi barzaha, qala ghadhiba abu bakrin ala rajulin ghadhaban syadidan hatta taghayyara lawnuhu qultu ya khalifaha rasuli allahi waallahi lain amartani ladhribanna unuqahu fakaannama shubba alayhi maun baridun fadzahaba ghadhabuhu ani arrajuli. qala tsakilatka ummuka aba barzaha wainnaha lam takun lahadin bada rasuli allahi. qala abu abdi arrahmani hadza khathaun waasshawabu abu nashrin wasmuhu humaydu ibnu hilalin khalafahu syubahu.

Diriwayatkan dari Abu Nadrah, bahwa Abu Barzah berkata: "Abu Bakr sangat marah kepada seorang laki-laki, sehingga warna wajahnya berubah. Saya berkata: 'Wahai Khalifah Rasulullah, demi Allah, jika kamu perintahkan saya, saya akan memenggal lehernya.' Seakan-akan air dingin dituangkan ke atasnya dan dia menjadi tenang. Dia berkata: 'Semoga ibumu kehilanganmu, Abu Barzah! Itu bukan untuk siapa pun setelah Rasulullah ﷺ .'

Penjelasan