Sunan An-Nasa'i · Kitab Sepuluh Wanita · No. 3957

Bab Kecemburuan

Hasan oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ فُلَيْتٍ، عَنْ جَسْرَةَ بِنْتِ دِجَاجَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ مَا رَأَيْتُ صَانِعَةَ طَعَامٍ مِثْلَ صَفِيَّةَ أَهْدَتْ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ إِنَاءً فِيهِ طَعَامٌ فَمَا مَلَكْتُ نَفْسِي أَنْ كَسَرْتُهُ فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ ﷺ عَنْ كَفَّارَتِهِ فَقَالَ " إِنَاءٌ كَإِنَاءٍ وَطَعَامٌ كَطَعَامٍ " .

akhbarana muhammadu ibnu almutsanna, an abdi arrahmani, an sufyana, an fulaytin, an jasraha ibinti dijajaha, an aisyaha, qalat ma raaytu shaniaha thaamin mitsla shafiyyaha ahdat ila annabiyyi inaan fihi thaamun fama malaktu nafsi an kasartuhu fasaaltu annabiyya an kaffaratihi faqala " inaun kainain wathaamun kathaamin ".

Diriwayatkan bahwa Aisyah berkata: "Saya tidak pernah melihat wanita yang membuat makanan seperti Safiyyah. Dia mengirimkan sebuah piring kepada Nabi ﷺ yang berisi makanan, dan saya tidak bisa menahan diri untuk tidak memecahkannya. Saya bertanya kepada Nabi ﷺ tentang kafaratnya, dan beliau bersabda: 'Sebuah piring seperti piring itu, dan makanan seperti makanan itu.'"

Penjelasan