Sunan An-Nasa'i · Kitab Penyewaan Tanah · No. 3894

Bab Menyebutkan Hadits yang Berbeda tentang Larangan Menyewakan Tanah dengan Sepertiga dan Seperempat

Dha'if oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنِي عَمِّي، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِكْرِمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ لَبِيبَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، قَالَ كَانَ أَصْحَابُ الْمَزَارِعِ يُكْرُونَ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مَزَارِعَهُمْ بِمَا يَكُونُ عَلَى السَّاقِي مِنَ الزَّرْعِ فَجَاءُوا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَاخْتَصَمُوا فِي بَعْضِ ذَلِكَ فَنَهَاهُمْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يُكْرُوا بِذَلِكَ وَقَالَ ‏‏"‏‏ أَكْرُوا بِالذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ ‏‏"‏‏‏.‏‏ وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ سُلَيْمَانُ عَنْ رَافِعٍ فَقَالَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ عُمُومَتِهِ‏.‏‏

akhbarana ubaydu allahi ibnu sadi ibni ibrahima, qala haddatsani ammi, qala haddatsana abi, an muhammadi ibni ikrimaha, an muhammadi ibni abdi arrahmani ibni labibaha, an saidi ibni almusayyabi, an sadi ibni abi waqqashin, qala kana ashhabu almazarii yukruna fi zamani rasuli allahi mazariahum bima yakunu ala assaqi mina azzari fajau rasula allahi fakhtashamu fi badhi dzalika fanahahum rasulu allahi an yukru bidzalika waqala " akru biaddzahabi waalfiddhahi ". waqad rawa hadza alhaditsa sulaymanu an rafiin faqala an rajulin min umumatihi.

Diriwayatkan bahwa Sa'd bin Abi Waqqas berkata: "Pada zaman Rasulullah ﷺ, para pemilik tanah biasanya menyewakan tanah pertanian mereka dengan imbalan dari apa yang tumbuh di tepi aliran untuk irigasi. Mereka datang kepada Rasulullah ﷺ dan mengajukan sengketa mengenai hal tersebut kepada beliau, dan Rasulullah ﷺ melarang mereka untuk menyewakan tanah dengan ketentuan tersebut, dan beliau bersabda: 'Sewakanlah dengan emas atau perak.'"