Sunan An-Nasa'i · Kitab Sumpah dan Nazar · No. 3800

Bab Tentang Kebohongan dan Sumpah

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، قَالاَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ، قَالَ كُنَّا بِالْمَدِينَةِ نَبِيعُ الأَوْسَاقَ وَنَبْتَاعُهَا وَكُنَّا نُسَمِّي أَنْفُسَنَا السَّمَاسِرَةَ وَيُسَمِّينَا النَّاسُ فَخَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ذَاتَ يَوْمٍ فَسَمَّانَا بِاسْمٍ هُوَ خَيْرٌ مِنَ الَّذِي سَمَّيْنَا أَنْفُسَنَا وَسَمَّانَا النَّاسُ فَقَالَ " يَا مَعْشَرَ التُّجَّارِ إِنَّهُ يَشْهَدُ بَيْعَكُمُ الْحَلِفُ وَالْكَذِبُ فَشُوبُوهُ بِالصَّدَقَةِ " .

akhbarana aliyyu ibnu hujrin, wamuhammadu ibnu qudamaha, qala haddatsana jarirun, an manshurin, an abi wailin, an qaysi ibni abi gharazaha, qala kunna bialmadinahi nabiu alawsaqa wanabtauha wakunna nusammi anfusana assamasiraha wayusammina annasu fakharaja ilayna rasulu allahi dzata yawmin fasammana bismin huwa khayrun mina adzi sammayna anfusana wasammana annasu faqala " ya masyara attujjari innahu yasyhadu bayakumu alhalifu waalkadzibu fasyubuhu biasshadaqahi ".

Qais bin Abi Gharazah berkata: "Di Madinah kami biasa membeli dan menjual Wasqs (barang), dan kami biasa menyebut diri kami Samasir (broker), dan orang-orang menyebut kami seperti itu. Rasulullah ﷺ keluar kepada kami suatu hari, dan memanggil kami dengan nama yang lebih baik daripada yang kami sebutkan dan yang orang-orang sebutkan. Dia berkata: 'Wahai para pedagang, jualan kalian melibatkan sumpah dan kebohongan, jadi campurkanlah sedikit sedekah di dalamnya.'"

Penjelasan