Bab Jika Ia Berwasiat untuk Keluarganya yang Terdekat
HR. An-Nasa'i no. 3648Shahih · Darussalam
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، - وَهُوَ ابْنُ عُرْوَةَ - عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " يَا فَاطِمَةُ ابْنَةَ مُحَمَّدٍ يَا صَفِيَّةُ بِنْتَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ لاَ أُغْنِي عَنْكُمْ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا سَلُونِي مِنْ مَالِي مَا شِئْتُمْ ".
Cara baca (latin)
akhbarana ishaqu ibnu ibrahima, qala anbaana abu muawiyaha, qala haddatsana hisyamun, - wahuwa abnu urwaha - an abihi, an aisyaha, qalat lamma nazalat hadzihi alayahu waandzir asyirataka alaqrabina qala rasulu allahi " ya fathimahu abnaha muhammadin ya shafiyyahu ibinta abdi almutthalibi ya ibani abdi almutthalibi la ughni ankum mina allahi syayan saluni min mali ma syitum ".
Diriwayatkan dari Aisyah: "Ketika ayat ini diturunkan - 'Dan peringatkan kerabatmu yang terdekat'- Rasulullah ﷺ bersabda: 'Wahai Fatimah, putri Muhammad! Wahai Safiyyah binti Abdul-Muttalib! Wahai Bani Abdul-Muttalib! Aku tidak dapat memberikan manfaat untuk kalian di hadapan Allah; mintalah kepadaku apa saja dari hartaku.'"