Sunan An-Nasa'i · Kitab Wakaf · No. 3604

Bab Menghentikan Harta

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخَلَنْجِيُّ، بِبَيْتِ الْمَقْدِسِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ، رضى الله عنه قَالَ جَاءَ عُمَرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَصَبْتُ مَالاً لَمْ أُصِبْ مِثْلَهُ قَطُّ كَانَ لِي مِائَةُ رَأْسٍ فَاشْتَرَيْتُ بِهَا مِائَةَ سَهْمٍ مِنْ خَيْبَرَ مِنْ أَهْلِهَا وَإِنِّي قَدْ أَرَدْتُ أَنْ أَتَقَرَّبَ بِهَا إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ . قَالَ " فَاحْبِسْ أَصْلَهَا وَسَبِّلِ الثَّمَرَةَ " .

akhbarana muhammadu ibnu abdi allahi alkhalanjiyyu, bibayti almaqdisi qala haddatsana sufyanu, an ubaydi allahi ibni umara, an nafiin, ani abni umara, an umara, rdh allah nh qala jaa umaru ila rasuli allahi faqala ya rasula allahi inni ashabtu malan lam ushib mitslahu qatthu kana li miahu rasin fasytaraytu biha miaha sahmin min khaybara min ahliha wainni qad aradtu an ataqarraba biha ila allahi azza wajalla. qala " fahbis ashlaha wasabbili attsamaraha ".

Diriwayatkan bahwa 'Umar, semoga Allah meridhainya, berkata: 'Umar datang kepada Rasulullah ﷺ dan berkata: 'Wahai Rasulullah, saya telah memperoleh kekayaan yang tidak pernah saya peroleh sebelumnya. Saya memiliki seratus ekor (ternak) dengan mana saya membeli seratus bagian dari Khaibar dari penduduknya. Saya ingin mendekatkan diri kepada Allah, Yang Maha Perkasa dan Mulia, dengan itu.' Dia berkata: 'Bekukan asalnya dan sumbangkan buahnya.'

Penjelasan