Sunan An-Nasa'i · Kitab Kuda · No. 3584

Bab Memelihara Kuda untuk Balapan

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ سَابَقَ بَيْنَ الْخَيْلِ الَّتِي قَدْ أُضْمِرَتْ مِنَ الْحَفْيَاءِ وَكَانَ أَمَدُهَا ثَنِيَّةَ الْوَدَاعِ وَسَابَقَ بَيْنَ الْخَيْلِ الَّتِي لَمْ تُضْمَرْ مِنَ الثَّنِيَّةِ إِلَى مَسْجِدِ بَنِي زُرَيْقٍ وَأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ كَانَ مِمَّنْ سَابَقَ بِهَا .

akhbarana muhammadu ibnu salamaha, waalharitsu ibnu miskinin, qiraahan alayhi waana asmau, ani abni alqasimi, qala haddatsani malikun, an nafiin, ani abni umara, anna rasula allahi sabaqa bayna alkhayli ati qad udhmirat mina alhafyai wakana amaduha tsaniyyaha alwadai wasabaqa bayna alkhayli ati lam tudhmar mina attsaniyyahi ila masjidi ibani zurayqin waanna abda allahi kana mimman sabaqa biha.

Diriwayatkan dari Ibn 'Umar bahwa Rasulullah ﷺ mengadakan perlombaan untuk kuda yang telah dibuat ramping, dari Al-Hafya' dan garis finishnya adalah Thaniyyat Al-Wada', dan beliau mengadakan perlombaan lain untuk kuda yang tidak dibuat ramping, dari Ath-Thaniyyah ke Masjid Banu Zuraiq, dan 'Abdullah termasuk di antara mereka yang ikut serta dalam perlombaan tersebut.

Penjelasan