Sunan An-Nasa'i · Kitab Talak · No. 3457

Bab Zihar

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَجُلاً، أَتَى النَّبِيَّ ﷺ قَدْ ظَاهَرَ مِنِ امْرَأَتِهِ فَوَقَعَ عَلَيْهَا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي ظَاهَرْتُ مِنِ امْرَأَتِي فَوَقَعْتُ قَبْلَ أَنْ أُكَفِّرَ . قَالَ " وَمَا حَمَلَكَ عَلَى ذَلِكَ يَرْحَمُكَ اللَّهُ " . قَالَ رَأَيْتُ خَلْخَالَهَا فِي ضَوْءِ الْقَمَرِ . فَقَالَ " لاَ تَقْرَبْهَا حَتَّى تَفْعَلَ مَا أَمَرَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ " .

akhbarana alhusaynu ibnu huraytsin, qala haddatsana alfadhlu ibnu musa, an mamarin, ani alhakami ibni abana, an ikrimaha, ani abni abbasin, anna rajulan, ata annabiyya qad zhahara mini amraatihi fawaqaa alayha faqala ya rasula allahi inni zhahartu mini amraati fawaqatu qabla an ukaffira. qala " wama hamalaka ala dzalika yarhamuka allahu ". qala raaytu khalkhalaha fi dhawi alqamari. faqala " la taqrabha hatta tafala ma amara allahu azza wajalla ".

Diriwayatkan dari Ibn 'Abbas bahwa seorang laki-laki datang kepada Nabi ﷺ yang telah menyatakan Zihar dari istrinya, kemudian dia berhubungan intim dengannya. Dia berkata: "Wahai Rasulullah, saya telah menyatakan Zihar kepada istri saya, kemudian saya berhubungan dengannya sebelum saya menawarkan tebusan." Dia berkata: "Apa yang membuatmu melakukan itu, semoga Allah merahmatimu?" Dia berkata: "Saya melihat gelang kakinya di bawah cahaya bulan." Dia berkata: "Jangan dekati dia sampai kamu melakukan apa yang diperintahkan Allah, Yang Maha Perkasa dan Agung."

Penjelasan