Bab Membangun Rumah di Perjalanan
Shahih oleh Darussalam
أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ غَزَا خَيْبَرَ فَصَلَّيْنَا عِنْدَهَا الْغَدَاةَ بِغَلَسٍ فَرَكِبَ النَّبِيُّ ﷺ وَرَكِبَ أَبُو طَلْحَةَ وَأَنَا رَدِيفُ أَبِي طَلْحَةَ فَأَخَذَ نَبِيُّ اللَّهِ ﷺ فِي زُقَاقِ خَيْبَرَ وَإِنَّ رُكْبَتِي لَتَمَسُّ فَخِذَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَإِنِّي لأَرَى بَيَاضَ فَخِذِ نَبِيِّ اللَّهِ ﷺ فَلَمَّا دَخَلَ الْقَرْيَةَ قَالَ " اللَّهُ أَكْبَرُ خَرِبَتْ خَيْبَرُ إِنَّا إِذَا نَزَلْنَا بِسَاحَةِ قَوْمٍ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ " . قَالَهَا ثَلاَثَ مَرَّاتٍ قَالَ وَخَرَجَ الْقَوْمُ إِلَى أَعْمَالِهِمْ - قَالَ عَبْدُ الْعَزِيزِ - فَقَالُوا مُحَمَّدٌ - قَالَ عَبْدُ الْعَزِيزِ وَقَالَ بَعْضُ أَصْحَابِنَا وَالْخَمِيسُ - وَأَصَبْنَاهَا عَنْوَةً فَجَمَعَ السَّبْىَ فَجَاءَ دِحْيَةُ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَعْطِنِي جَارِيَةً مِنَ السَّبْىِ . قَالَ " اذْهَبْ فَخُذْ جَارِيَةً " . فَأَخَذَ صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَىٍّ فَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَعْطَيْتَ دِحْيَةَ صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَىٍّ سَيِّدَةَ قُرَيْظَةَ وَالنَّضِيرِ مَا تَصْلُحُ إِلاَّ لَكَ . قَالَ " ادْعُوهُ بِهَا " . فَجَاءَ بِهَا فَلَمَّا نَظَرَ إِلَيْهَا النَّبِيُّ ﷺ قَالَ " خُذْ جَارِيَةً مِنَ السَّبْىِ غَيْرَهَا " . قَالَ وَإِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ ﷺ أَعْتَقَهَا وَتَزَوَّجَهَا . فَقَالَ لَهُ ثَابِتٌ يَا أَبَا حَمْزَةَ مَا أَصْدَقَهَا قَالَ نَفْسَهَا أَعْتَقَهَا وَتَزَوَّجَهَا - قَالَ - حَتَّى إِذَا كَانَ بِالطَّرِيقِ جَهَّزَتْهَا لَهُ أُمُّ سُلَيْمٍ فَأَهْدَتْهَا إِلَيْهِ مِنَ اللَّيْلِ فَأَصْبَحَ عَرُوسًا قَالَ " مَنْ كَانَ عِنْدَهُ شَىْءٌ فَلْيَجِئْ بِهِ " . قَالَ وَبَسَطَ نِطَعًا فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَجِيءُ بِالأَقِطِ وَجَعَلَ الرَّجُلُ يَجِيءُ بِالتَّمْرِ وَجَعَلَ الرَّجُلُ يَجِيءُ بِالسَّمْنِ فَحَاسُوا حَيْسَةً فَكَانَتْ وَلِيمَةَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ .
Diriwayatkan dari Anas: "Rasulullah ﷺ menyerang Khaibar dan kami shalat Al-Ghadah (Subuh) di sana (pagi-pagi) ketika masih gelap. Kemudian Nabi ﷺ naik dan Abu Talha juga naik, dan saya berada di belakang Abu Talha. Nabi ﷺ melewati lorong Khaibar dengan cepat, dan lutut saya menyentuh paha Rasulullah, dan saya bisa melihat putihnya paha Nabi. Ketika dia memasuki kota, dia berkata: 'Allahu Akbar, Khaibar hancur! Setiap kali kita mendekati (musuh) untuk berperang, buruklah pagi bagi mereka yang telah diperingatkan.' Dia mengatakannya tiga kali. Orang-orang keluar untuk bekerja." (Salah satu perawi) Abdul-Aziz berkata: "Mereka berkata: 'Muhammad (telah datang)!'" Abdul-Aziz berkata: "Beberapa teman kami berkata: 'Dengan pasukannya.'" "Kami menaklukkan Khaibar dan mengumpulkan tawanan. Dihyah datang dan berkata: 'Wahai Nabi Allah, berikan saya seorang budak perempuan dari tawanan.' Dia berkata: 'Pergilah dan ambil seorang budak perempuan.' Dia mengambil Safiyyah binti Huyayy. Kemudian seorang lelaki datang kepada Nabi ﷺ dan berkata: 'Wahai Nabi Allah, engkau memberikan Dihyah Safiyyah binti Huyayy, dan dia adalah nyonya utama Quraizah dan An-Nadir, dan dia tidak layak untuk siapa pun kecuali engkau.' Dia berkata: 'Panggil dia untuk membawanya.' Ketika Nabi ﷺ melihatnya, dia berkata: 'Ambil budak perempuan lain dari tawanan.'" Dia berkata: "Nabi ﷺ membebaskannya dan menikahinya." (Salah satu perawi) Thabit berkata kepadanya: "Wahai Abu Hamzah, berapa mahar yang dia berikan kepadanya?" Dia (Anas) berkata: "Dirinya sendiri; dia membebaskannya dan menikahinya." Dia berkata: "Saat dalam perjalanan, Umm Sulaim mempersiapkannya dan memberikannya kepadanya di malam hari, dan keesokan paginya dia menjadi pengantin. Dia berkata: 'Siapa pun yang memiliki sesuatu, silakan bawa.' Dia menyebarkan kain kulit dan orang-orang datang dengan keju cottage, kurma, dan ghee, dan mereka membuat Hais, dan itu adalah Walimah (pesta pernikahan) Rasulullah."