Sunan An-Nasa'i · Kitab Pernikahan · No. 3351

Bab Menikah dengan Nawat dari Emas

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، - وَاللَّفْظُ لِمُحَمَّدٍ - عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ، جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ وَبِهِ أَثَرُ الصُّفْرَةِ فَسَأَلَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ تَزَوَّجَ امْرَأَةً مِنَ الأَنْصَارِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " كَمْ سُقْتَ إِلَيْهَا " . قَالَ زِنَةَ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ " .

akhbarana muhammadu ibnu salamaha, waalharitsu ibnu miskinin, qiraahan alayhi waana asmau, - waallafzhu limuhammadin - ani abni alqasimi, an malikin, an humaydin atthawili, an anasi ibni malikin, anna abda arrahmani ibna awfin, jaa ila annabiyyi wabihi atsaru asshufrahi fasaalahu rasulu allahi faakhbarahu annahu tazawwaja amraahan mina alanshari faqala rasulu allahi " kam suqta ilayha ". qala zinaha nawahin min dzahabin. qala rasulu allahi " awlim walaw bisyahin ".

Diriwayatkan dari Anas bin Malik bahwa 'Abdur-Rahman bin 'Awf datang kepada Nabi ﷺ dengan bekas parfum kuning di tubuhnya. Rasulullah ﷺ bertanya kepadanya (tentang itu) dan ia memberitahukan bahwa ia telah menikahi seorang wanita dari kalangan Ansar. Rasulullah ﷺ berkata: "Berapa banyak yang kamu berikan kepadanya?" Ia menjawab: "Satu Nawat (lima Dirham) emas." Rasulullah ﷺ berkata: "Adakan walimah (pesta pernikahan) meskipun dengan satu domba."

Penjelasan