Sunan An-Nasa'i · Kitab Nikah · No. 3341

Bab Menikah di Atas Dasar Islam.

Hasan oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ بْنِ مُسَاوِرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ خَطَبَ أَبُو طَلْحَةَ أُمَّ سُلَيْمٍ فَقَالَتْ وَاللَّهِ مَا مِثْلُكَ يَا أَبَا طَلْحَةَ يُرَدُّ وَلَكِنَّكَ رَجُلٌ كَافِرٌ وَأَنَا امْرَأَةٌ مُسْلِمَةٌ وَلاَ يَحِلُّ لِي أَنْ أَتَزَوَّجَكَ فَإِنْ تُسْلِمْ فَذَاكَ مَهْرِي وَمَا أَسْأَلُكَ غَيْرَهُ . فَأَسْلَمَ فَكَانَ ذَلِكَ مَهْرَهَا - قَالَ ثَابِتٌ فَمَا سَمِعْتُ بِامْرَأَةٍ قَطُّ كَانَتْ أَكْرَمَ مَهْرًا مِنْ أُمِّ سُلَيْمٍ الإِسْلاَمَ - فَدَخَلَ بِهَا فَوَلَدَتْ لَهُ .

akhbarana muhammadu ibnu annadhri ibni musawirin, qala anbaana jafaru ibnu sulaymana, an tsabitin, an anasin, qala khathaba abu thalhaha umma sulaymin faqalat waallahi ma mitsluka ya aba thalhaha yuraddu walakinnaka rajulun kafirun waana amraahun muslimahun wala yahillu li an atazawwajaka fain tuslim fadzaka mahri wama asaluka ghayrahu. faaslama fakana dzalika mahraha - qala tsabitun fama samitu bimraahin qatthu kanat akrama mahran min ummi sulaymin alislama - fadakhala biha fawaladat lahu.

Diriwayatkan bahwa Anas berkata: "Abu Talhah melamar Umm Sulaim dan ia berkata: 'Demi Allah, seorang seperti kamu tidak boleh ditolak, wahai Abu Talhah, tetapi kamu adalah seorang kafir dan saya seorang Muslim, dan tidak diperbolehkan bagi saya untuk menikah denganmu. Jika kamu masuk Islam, itu akan menjadi mahar saya, dan saya tidak akan meminta yang lain.' Maka ia masuk Islam dan itu menjadi maharnya." (salah satu perawi) Thabit berkata: "Saya tidak pernah mendengar tentang seorang wanita yang maharnya lebih berharga daripada Umm Sulaim (mahar yang dimaksud) adalah Islam. Dan ia menggauli wanita itu, dan ia melahirkannya."

Penjelasan