Sunan An-Nasa'i · Kitab Nikah · No. 3199

Bab Penyebutan Perkara Rasulullah ﷺ dalam Nikah dan Istrinya

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ الْمُخَرِّمِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَغَارُ عَلَى اللاَّتِي وَهَبْنَ أَنْفُسَهُنَّ لِلنَّبِيِّ ﷺ فَأَقُولُ أَوَتَهَبُ الْحُرَّةُ نَفْسَهَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ تُرْجِي مَنْ تَشَاءُ مِنْهُنَّ وَتُؤْوِي إِلَيْكَ مَنْ تَشَاءُ قُلْتُ وَاللَّهِ مَا أَرَى رَبَّكَ إِلاَّ يُسَارِعُ لَكَ فِي هَوَاكَ .

akhbarana muhammadu ibnu abdi allahi ibni almubaraki almukharrimiyyu, qala haddatsana abu usamaha, an hisyami ibni urwaha, an abihi, an aisyaha, qalat kuntu agharu ala alati wahabna anfusahunna lilnnabiyyi faaqulu awatahabu alhurrahu nafsaha faanzala allahu azza wajalla turji man tasyau minhunna watuwi ilayka man tasyau qultu waallahi ma ara rabbaka ila yusariu laka fi hawaka.

Dari Aisyah, ia berkata: 'Aku merasa cemburu kepada wanita-wanita yang menawarkan diri kepada Nabi ﷺ dan aku berkata: 'Apakah seorang wanita merdeka akan menawarkan dirinya?' Kemudian Allah, Yang Maha Perkasa dan Maha Tinggi, menurunkan: 'Engkau dapat menunda siapa yang Engkau kehendaki di antara mereka, dan Engkau dapat menerima siapa yang Engkau kehendaki.' Aku berkata: 'Demi Allah, aku melihat bahwa Tuhanmu cepat merespon keinginanmu.'

Penjelasan