Bab Masalah Kesaksian.
HR. An-Nasa'i no. 3164Hasan · Darussalam
أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، قَالَ حَدَّثَنَا بَحِيرٌ، عَنْ خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي بِلاَلٍ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ " يَخْتَصِمُ الشُّهَدَاءُ وَالْمُتَوَفَّوْنَ عَلَى فُرُشِهِمْ إِلَى رَبِّنَا فِي الَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ مِنَ الطَّاعُونِ فَيَقُولُ الشُّهَدَاءُ إِخْوَانُنَا قُتِلُوا كَمَا قُتِلْنَا . وَيَقُولُ الْمُتَوَفَّوْنَ عَلَى فُرُشِهِمْ إِخْوَانُنَا مَاتُوا عَلَى فُرُشِهِمْ كَمَا مُتْنَا فَيَقُولُ رَبُّنَا انْظُرُوا إِلَى جِرَاحِهِمْ فَإِنْ أَشْبَهَ جِرَاحُهُمْ جِرَاحَ الْمَقْتُولِينَ فَإِنَّهُمْ مِنْهُمْ وَمَعَهُمْ فَإِذَا جِرَاحُهُمْ قَدْ أَشْبَهَتْ جِرَاحَهُمْ " .
Cara baca (latin)
akhbarani amru ibnu utsmana, qala haddatsana baqiyyahu, qala haddatsana bahirun, an khalidin, ani abni abi bilalin, ani alirbadhi ibni sariyaha, anna rasula allahi qala " yakhtashimu assyuhadau waalmutawaffawna ala furusyihim ila rabbina fi adzina yutawaffawna mina atthauni fayaqulu assyuhadau ikhwanuna qutilu kama qutilna. wayaqulu almutawaffawna ala furusyihim ikhwanuna matu ala furusyihim kama mutna fayaqulu rabbuna anzhuru ila jirahihim fain asybaha jirahuhum jiraha almaqtulina fainnahum minhum wamaahum faidza jirahuhum qad asybahat jirahahum ".
Telah mengabarkan kepadaku Amru bin Utsman, ia berkata: "Telah menceritakan kepada kami Baqiyyah, ia berkata: "Telah menceritakan kepada kami Bahir, dari Khalid, dari Ibn Abi Bilal, dari Al-Irbad bin Sariyah, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: 'Para syuhada dan mereka yang meninggal di tempat tidur mereka mengajukan perselisihan kepada Rabb kita mengenai orang-orang yang meninggal karena wabah. Para syuhada berkata: 'Saudara-saudara kami dibunuh sebagaimana kami dibunuh.' Dan mereka yang meninggal di tempat tidur mereka berkata: 'Saudara-saudara kami meninggal di tempat tidur mereka sebagaimana kami meninggal.' Maka Rabb kita berfirman: 'Lihatlah pada luka-luka mereka; jika luka-luka mereka mirip dengan luka-luka orang-orang yang dibunuh, maka mereka adalah dari golongan mereka dan bersama mereka.' Dan luka-luka mereka mirip dengan luka-luka mereka (para syuhada).'"