Bab Cara Tawaf Pertama Kali dan Arah yang Harus Diambil Saat Menyentuh Hajar Aswad
HR. An-Nasa'i no. 2939Shahih · Darussalam
أَخْبَرَنِي عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ وَاصِلِ بْنِ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَكَّةَ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَاسْتَلَمَ الْحَجَرَ ثُمَّ مَضَى عَلَى يَمِينِهِ فَرَمَلَ ثَلاَثًا وَمَشَى أَرْبَعًا ثُمَّ أَتَى الْمَقَامَ فَقَالَ " وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى " . فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَالْمَقَامُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْبَيْتِ ثُمَّ أَتَى الْبَيْتَ بَعْدَ الرَّكْعَتَيْنِ فَاسْتَلَمَ الْحَجَرَ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّفَا .
Cara baca (latin)
akhbarani abdu alala ibnu washili ibni abdi alala, qala haddatsana yahya ibnu adama, an sufyana, an jafari ibni muhammadin, an abihi, an jabirin, qala lamma qadima rasulu allahi makkaha dakhala almasjida fastalama alhajara tsumma madha ala yaminihi faramala tsalatsan wamasya arbaan tsumma ata almaqama faqala " wattakhidzu min maqami ibrahima mushallan ". fashalla rakatayni waalmaqamu baynahu wabayna albayti tsumma ata albayta bada arrakatayni fastalama alhajara tsumma kharaja ila asshafa.
Diriwayatkan bahwa Jabir berkata: "Ketika Rasulullah ﷺ datang ke Makkah, beliau masuk ke Masjid dan menyentuh Hajar Aswad, kemudian beliau bergerak ke kanan dan berjalan cepat selama tiga putaran dan kemudian berjalan dengan kecepatan biasa selama empat putaran. Kemudian beliau datang ke Maqam dan berkata: 'Dan ambillah (wahai manusia) Maqam Ibrahim sebagai tempat shalat' dan beliau shalat dua rakaat dengan Maqam di antara beliau dan Ka'bah. Kemudian beliau datang ke Ka'bah setelah shalat dua rakaat dan menyentuh Hajar Aswad, kemudian beliau keluar menuju As-Safa."