Sunan An-Nasa'i · Kitab Manasik Haji · No. 2890

Bab Membunuh Burung Hida'ah di Haram

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ " خَمْسُ فَوَاسِقَ يُقْتَلْنَ فِي الْحِلِّ وَالْحَرَمِ الْحِدَأَةُ وَالْغُرَابُ وَالْفَأْرَةُ وَالْعَقْرَبُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ " . قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَذَكَرَ بَعْضُ أَصْحَابِنَا أَنَّ مَعْمَرًا كَانَ يَذْكُرُهُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ وَعَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ .

akhbarana ishaqu ibnu ibrahima, qala haddatsana abdu arrazzaqi, qala anbaana mamarun, ani azzuhriyyi, an urwaha, an aisyaha, anna rasula allahi qala " khamsu fawasiqa yuqtalna fi alhilli waalharami alhidaahu waalghurabu waalfarahu waalaqrabu waalkalbu alaquru ". qala abdu arrazzaqi wadzakara badhu ashhabina anna mamaran kana yadzkuruhu ani azzuhriyyi an salimin an abihi waan urwaha an aisyaha anna annabiyya.

Dari Aisyah, Rasulullah ﷺ bersabda, "Ada lima binatang pengganggu yang boleh dibunuh di luar dan di dalam Haram: Hida'ah, gagak, tikus, kalajengking, dan anjing galak." (Salah satu perawi Abdur-Razzaq berkata: "Beberapa sahabat kami menyebutkan bahwa Mamar menyebutkan dari Az-Zuhri, dari Salim, dari ayahnya, dan dari Urwah, dari Aisyah, dari Nabi.)

Penjelasan