Sunan An-Nasa'i · Kitab Manasik Haji · No. 2766

Bab Bagaimana Mengucapkan Jika Mengajukan Syarat.

Hasan oleh Darussalam

أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، قَالَ حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ الأَحْوَلُ، قَالَ حَدَّثَنَا هِلاَلُ بْنُ خَبَّابٍ، قَالَ سَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ عَنِ الرَّجُلِ، يَحُجُّ يَشْتَرِطُ قَالَ الشَّرْطُ بَيْنَ النَّاسِ فَحَدَّثْتُهُ حَدِيثَهُ - يَعْنِي عِكْرِمَةَ - فَحَدَّثَنِي عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ ضُبَاعَةَ بِنْتَ الزُّبَيْرِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ أَتَتِ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُرِيدُ الْحَجَّ فَكَيْفَ أَقُولُ قَالَ " قُولِي لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ وَمَحِلِّي مِنَ الأَرْضِ حَيْثُ تَحْبِسُنِي فَإِنَّ لَكِ عَلَى رَبِّكِ مَا اسْتَثْنَيْتِ " .

akhbarani ibrahimu ibnu yaquba, qala haddatsana abu annumani, qala haddatsana tsabitu ibnu yazida alahwalu, qala haddatsana hilalu ibnu khabbabin, qala saaltu saida ibna jubayrin ani arrajuli, yahujju yasytarithu qala assyarthu bayna annasi fahaddatstuhu haditsahu - yani ikrimaha - fahaddatsani ani abni abbasin anna dhubaaha ibinta azzubayri ibni abdi almutthalibi atati annabiyya faqalat ya rasula allahi inni uridu alhajja fakayfa aqulu qala " quli labbayka allahumma labbayka wamahilli mina alardhi haytsu tahbisuni fainna laki ala rabbiki ma astatsnayti ".

Hilal bin Khabbab berkata: "Saya bertanya kepada Sa'eed bin Jubair tentang seorang lelaki yang melakukan Haji dan mengajukan syarat. Ia berkata: 'Syarat adalah sesuatu yang dilakukan orang-orang di antara mereka.' Saya menceritakan hadits 'Ikrimah kepadanya, dan ia menceritakan kepada saya dari Ibn 'Abbas, bahwa Duba'ah bint Az-Zubair bin 'Abdul-Muttalib datang kepada Nabi, dan berkata: 'Wahai Rasulullah, saya ingin melakukan Haji, jadi apa yang harus saya katakan?' Ia berkata: 'Katakan: Labbaik Allahumma! Labbaika wa mahilli min al-ardihayth tahbisuni (Inilah aku, ya Allah, Inilah aku, dan aku akan keluar dari Ihram di tempat mana pun Engkau tetapkan bahwa aku tidak dapat melanjutkan.)' Dan syarat apa pun yang kamu ajukan akan diterima oleh Tuhanmu.

Penjelasan