Bab Bagaimana Tahlil

HR. An-Nasa'i no. 2748Shahih · Al-Albani

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ زَيْدًا، وَأَبَا، بَكْرٍ ابْنَىْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ أَنَّهُمَا سَمِعَا نَافِعًا، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ " لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ " .

Cara baca (latin)

akhbarana ahmadu ibnu abdi allahi ibni alhakami, qala haddatsana muhammadu ibnu jafarin, qala haddatsana syubahu, qala samitu zaydan, waaba, bakrin abna muhammadi ibni zaydin annahuma samia nafian, yuhadditsu an abdi allahi ibni umara, ani annabiyyi annahu kana yaqulu " labbayka allahumma labbayka labbayka la syarika laka labbayka inna alhamda waannimaha laka waalmulka la syarika laka ".

Diriwayatkan dari Abdullah bin Umar bahwa Nabi ﷺ biasa mengucapkan: 'Labbaika Allahumma Labbaik, Labbaika la sharika laka labbaik. Innal-hamda wan-ni'mata laka wal-mulk, la sharika lak.'

Belajar nahwu 16 kata Ketuk kata Arab untuk melihat arti dan kedudukannya.

Labbaika Allahumma Labbaik, Labbaika la sharika laka labbaik. Innal-hamda wan-ni'mata laka wal-mulk, la sharika lak.

1/16

لَبَّيْكَ

Aku penuhi panggilan-Mu

Isim kata benda

Kata 'labbaika' adalah bentuk mashdar (masdar) dari fi'il 'labba' yang berarti 'menetap' atau 'memenuhi'. Secara struktur, ia berfungsi sebagai maf'ul mutlaq (objek absolut) yang menunjukkan makna 'aku memenuhi panggilan-Mu berulang-ulang'. Kata ini di-nashab dengan tanda fathah, dan di-idhafahkan kepada kaf (dhamir mu'khatab) yang berarti 'kepada-Mu'.

Analisis dibantu AI.