Sunan An-Nasa'i · Kitab Zakat · No. 2604

Bab Tentang Siapa yang Diberikan Allah Harta Tanpa Diminta

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ بُكَيْرٍ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ السَّاعِدِيِّ الْمَالِكِيِّ، قَالَ اسْتَعْمَلَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رضى الله عنه عَلَى الصَّدَقَةِ فَلَمَّا فَرَغْتُ مِنْهَا فَأَدَّيْتُهَا إِلَيْهِ أَمَرَ لِي بِعُمَالَةٍ فَقُلْتُ لَهُ إِنَّمَا عَمِلْتُ لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَأَجْرِي عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ . فَقَالَ خُذْ مَا أَعْطَيْتُكَ فَإِنِّي قَدْ عَمِلْتُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقُلْتُ لَهُ مِثْلَ قَوْلِكَ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " إِذَا أُعْطِيتَ شَيْئًا مِنْ غَيْرِ أَنْ تَسْأَلَ فَكُلْ وَتَصَدَّقْ " .

akhbarana qutaybahu, qala haddatsana allaytsu, an bukayrin, an busri ibni saidin, ani abni assaidiyyi almalikiyyi, qala astamalani umaru ibnu alkhatthabi rdh allah nh ala asshadaqahi falamma faraghtu minha faaddaytuha ilayhi amara li biumalahin faqultu lahu innama amiltu lillahi azza wajalla waajri ala allahi azza wajalla. faqala khudz ma athaytuka fainni qad amiltu ala ahdi rasuli allahi faqultu lahu mitsla qawlika faqala li rasulu allahi " idza uthita syayan min ghayri an tasala fakul watashaddaq ".

Telah mengabarkan kepada kami Qutaibah, ia berkata: Telah mengabarkan kepada kami Al-Layth, dari Bukair, dari Busra bin Said, dari Ibn As-Sa'idi Al-Maliki, ia berkata: Umar bin Al-Khattab, semoga Allah meridhainya, mengangkatku sebagai pengurus zakat. Ketika aku selesai mengumpulkannya dan menyerahkannya kepadanya, ia memerintahkanku untuk diberi upah. Aku berkata kepadanya: 'Aku hanya bekerja untuk Allah, Yang Maha Agung dan Maha Mulia, dan pahalaku akan ada di sisi Allah, Yang Maha Agung dan Maha Mulia.' Ia berkata: 'Ambil apa yang aku berikan kepadamu, karena aku telah melakukan hal yang sama pada masa Rasulullah ﷺ dan aku mengatakan seperti yang kamu katakan, tetapi Rasulullah ﷺ berkata kepadaku: "Jika kamu diberikan sesuatu tanpa meminta, maka ambillah (sebagian) dan sedekahkanlah."

Penjelasan