Bab Sedekah kepada Kerabat
Shahih oleh Darussalam
أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ زَيْنَبَ، امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لِلنِّسَاءِ " تَصَدَّقْنَ وَلَوْ مِنَ حُلِيِّكُنَّ " . قَالَتْ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ خَفِيفَ ذَاتِ الْيَدِ فَقَالَتْ لَهُ أَيَسَعُنِي أَنْ أَضَعَ صَدَقَتِي فِيكَ وَفِي بَنِي أَخٍ لِي يَتَامَى فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ سَلِي عَنْ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ . قَالَتْ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَإِذَا عَلَى بَابِهِ امْرَأَةٌ مِنَ الأَنْصَارِ يُقَالُ لَهَا زَيْنَبُ تَسْأَلُ عَمَّا أَسْأَلُ عَنْهُ فَخَرَجَ إِلَيْنَا بِلاَلٌ فَقُلْنَا لَهُ انْطَلِقْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَسَلْهُ عَنْ ذَلِكَ وَلاَ تُخْبِرْهُ مَنْ نَحْنُ . فَانْطَلَقَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ " مَنْ هُمَا " . قَالَ زَيْنَبُ . قَالَ " أَىُّ الزَّيَانِبِ " . قَالَ زَيْنَبُ امْرَأَةُ عَبْدِ اللَّهِ وَزَيْنَبُ الأَنْصَارِيَّةُ قَالَ " نَعَمْ لَهُمَا أَجْرَانِ أَجْرُ الْقَرَابَةِ وَأَجْرُ الصَّدَقَةِ " .
akhbarana bisyru ibnu khalidin, qala haddatsana ghundarun, an syubaha, an sulaymana, an abi wailin, an amriw ibni alharitsi, an zaynaba, amraahi abdi allahi qalat qala rasulu allahi lilnnisai " tashaddaqna walaw mina huliyyikunna ". qalat wakana abdu allahi khafifa dzati alyadi faqalat lahu ayasauni an adhaa shadaqati fika wafi ibani akhin li yatama faqala abdu allahi sali an dzalika rasula allahi. qalat faataytu annabiyya faidza ala babihi amraahun mina alanshari yuqalu laha zaynabu tasalu amma asalu anhu fakharaja ilayna bilalun faqulna lahu anthaliq ila rasuli allahi fasalhu an dzalika wala tukhbirhu man nahnu. fanthalaqa ila rasuli allahi faqala " man huma ". qala zaynabu. qala " au azzayanibi ". qala zaynabu amraahu abdi allahi wazaynabu alanshariyyahu qala " naam lahuma ajrani ajru alqarabahi waajru asshadaqahi ".
Diriwayatkan bahwa Zainab, istri Abdullah, berkata: "Rasulullah ﷺ berkata kepada para wanita: 'Bersedekahlah, meskipun dari perhiasan kalian.' Abdullah bukanlah orang yang kaya, dan dia berkata kepadanya: 'Apakah aku bisa mengeluarkan sedekahku untukmu dan untuk anak-anak saudaraku yang yatim?' Abdullah berkata: 'Tanyakan kepada Rasulullah ﷺ tentang itu.' Dia berkata: Maka aku pergi kepada Rasulullah ﷺ, dan di pintu beliau aku menemukan seorang wanita dari kalangan Ansar yang juga bernama Zainab, dan dia sedang menanyakan hal yang sama seperti yang aku tanyakan. Bilal keluar kepada kami dan kami berkata kepadanya: Pergilah kepada Rasulullah ﷺ dan tanyakan kepada beliau tentang itu, tetapi jangan beri tahu beliau siapa kami. Dia pergi kepada Rasulullah ﷺ dan beliau bertanya: 'Siapa mereka?' Dia menjawab: 'Zainab.' Beliau bertanya: 'Zainab yang mana?' Dia menjawab: 'Zainab istri Abdullah dan Zainab Al-Ansariyyah.' Beliau berkata: 'Ya, mereka akan mendapatkan dua pahala, pahala menjaga hubungan kerabat dan pahala sedekah.'
Ringkasan, rujukan ulama, dan hikmah praktis