Bab Sedekah Hamba
HR. An-Nasa'i no. 2538Shahih · Darussalam
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي بُرْدَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ صَدَقَةٌ " . قِيلَ أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ يَجِدْهَا قَالَ " يَعْتَمِلُ بِيَدِهِ فَيَنْفَعُ نَفْسَهُ وَيَتَصَدَّقُ " . قِيلَ أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ يَفْعَلْ قَالَ " يُعِينُ ذَا الْحَاجَةِ الْمَلْهُوفَ " . قِيلَ فَإِنْ لَمْ يَفْعَلْ قَالَ " يَأْمُرُ بِالْخَيْرِ " . قِيلَ أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ يَفْعَلْ قَالَ " يُمْسِكُ عَنِ الشَّرِّ فَإِنَّهَا صَدَقَةٌ " .
Cara baca (latin)
akhbarani muhammadu ibnu abdi alala, qala haddatsana khalidun, qala haddatsana syubahu, qala akhbarani abnu abi burdaha, qala samitu abi yuhadditsu, an abi musa, ani annabiyyi qala " ala kulli muslimin shadaqahun ". qila araayta in lam yajidha qala " yatamilu biyadihi fayanfau nafsahu wayatashaddaqu ". qila araayta in lam yafal qala " yuinu dza alhajahi almalhufa ". qila fain lam yafal qala " yamuru bialkhayri ". qila araayta in lam yafal qala " yumsiku ani assyarri fainnaha shadaqahun ".
Dari Abu Musa, Nabi Muhammad ﷺ bersabda: "Setiap Muslim wajib memberikan sedekah." Dikatakan: "Bagaimana jika dia tidak menemukan (apa yang bisa diberikan)?" Dia berkata: "Biarkan dia bekerja dengan tangannya dan memberi manfaat bagi dirinya sendiri dan bersedekah." Dikatakan: "Bagaimana jika dia tidak bisa melakukan itu?" Dia berkata: "Biarkan dia membantu seseorang yang dalam kebutuhan mendesak." Dikatakan: "Bagaimana jika dia tidak bisa melakukan itu?" Dia berkata: "Biarkan dia menyuruh kepada kebaikan." Dikatakan: "Bagaimana jika dia tidak bisa melakukan itu?" Dia berkata: "Biarkan dia menahan diri dari melakukan kejahatan, karena itu adalah sedekah."