Sunan An-Nasa'i · Kitab Zakat · No. 2538

Bab Sedekah Hamba

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي بُرْدَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ صَدَقَةٌ " . قِيلَ أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ يَجِدْهَا قَالَ " يَعْتَمِلُ بِيَدِهِ فَيَنْفَعُ نَفْسَهُ وَيَتَصَدَّقُ " . قِيلَ أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ يَفْعَلْ قَالَ " يُعِينُ ذَا الْحَاجَةِ الْمَلْهُوفَ " . قِيلَ فَإِنْ لَمْ يَفْعَلْ قَالَ " يَأْمُرُ بِالْخَيْرِ " . قِيلَ أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ يَفْعَلْ قَالَ " يُمْسِكُ عَنِ الشَّرِّ فَإِنَّهَا صَدَقَةٌ " .

akhbarani muhammadu ibnu abdi alala, qala haddatsana khalidun, qala haddatsana syubahu, qala akhbarani abnu abi burdaha, qala samitu abi yuhadditsu, an abi musa, ani annabiyyi qala " ala kulli muslimin shadaqahun ". qila araayta in lam yajidha qala " yatamilu biyadihi fayanfau nafsahu wayatashaddaqu ". qila araayta in lam yafal qala " yuinu dza alhajahi almalhufa ". qila fain lam yafal qala " yamuru bialkhayri ". qila araayta in lam yafal qala " yumsiku ani assyarri fainnaha shadaqahun ".

Dari Abu Musa, Nabi Muhammad ﷺ bersabda: "Setiap Muslim wajib memberikan sedekah." Dikatakan: "Bagaimana jika dia tidak menemukan (apa yang bisa diberikan)?" Dia berkata: "Biarkan dia bekerja dengan tangannya dan memberi manfaat bagi dirinya sendiri dan bersedekah." Dikatakan: "Bagaimana jika dia tidak bisa melakukan itu?" Dia berkata: "Biarkan dia membantu seseorang yang dalam kebutuhan mendesak." Dikatakan: "Bagaimana jika dia tidak bisa melakukan itu?" Dia berkata: "Biarkan dia menyuruh kepada kebaikan." Dikatakan: "Bagaimana jika dia tidak bisa melakukan itu?" Dia berkata: "Biarkan dia menahan diri dari melakukan kejahatan, karena itu adalah sedekah."

Penjelasan