Sunan An-Nasa'i · Kitab Zakat · No. 2499

Bab Zakatnya Lebah

Hasan oleh Darussalam

أَخْبَرَنِي الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَعْيَنَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ جَاءَ هِلاَلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بِعُشُورِ نَحْلٍ لَهُ وَسَأَلَهُ أَنْ يَحْمِيَ لَهُ وَادِيًا يُقَالُ لَهُ سَلَبَةُ فَحَمَى لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ذَلِكَ الْوَادِيَ فَلَمَّا وَلِيَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ كَتَبَ سُفْيَانُ بْنُ وَهْبٍ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ يَسْأَلُهُ فَكَتَبَ عُمَرُ إِنْ أَدَّى إِلَيْكَ مَا كَانَ يُؤَدِّي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنْ عُشْرِ نَحْلِهِ فَاحْمِ لَهُ سَلَبَةَ ذَلِكَ وَإِلاَّ فَإِنَّمَا هُوَ ذُبَابُ غَيْثٍ يَأْكُلُهُ مَنْ شَاءَ .

akhbarani almughirahu ibnu abdi arrahmani, qala haddatsana ahmadu ibnu abi syuaybin, an musa ibni ayana, an amriw ibni alharitsi, an amriw ibni syuaybin, an abihi, an jaddihi, qala jaa hilalun ila rasuli allahi biusyuri nahlin lahu wasaalahu an yahmiya lahu wadiyan yuqalu lahu salabahu fahama lahu rasulu allahi dzalika alwadiya falamma waliya umaru ibnu alkhatthabi kataba sufyanu ibnu wahbin ila umara ibni alkhatthabi yasaluhu fakataba umaru in adda ilayka ma kana yuaddi ila rasuli allahi min usyri nahlihi fahmi lahu salabaha dzalika waila fainnama huwa dzubabu ghaytsin yakuluhu man syaa.

Diriwayatkan dari 'Amr bin Shu'aib, dari ayahnya bahwa kakeknya berkata: "Hilal datang kepada Rasulullah ﷺ dengan satu persepuluhan dari madu dan memintanya untuk melindungi sebuah lembah yang disebut Salabah. Rasulullah ﷺ melindungi lembah itu untuknya. Ketika Umar bin Al-Khattab menjadi Khalifah, Sufyan bin Wahb menulis kepada Umar dan menanyakannya, dan Umar menulis: 'Jika ia memberiku apa yang biasa ia berikan kepada Rasulullah, satu persepuluhan dari madunya, aku akan melindungi Salabah untuknya, jika tidak, maka itu hanyalah lebah dan siapa pun yang ingin boleh memakannya.'"

Penjelasan