Sunan An-Nasa'i · Kitab Zakat · No. 2464

Bab Memberikan Harta Tanpa Pilihan Petugas

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو الزِّنَادِ، مِمَّا حَدَّثَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجُ، مِمَّا ذَكَرَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يُحَدِّثُ قَالَ وَقَالَ عُمَرُ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِصَدَقَةٍ فَقِيلَ مَنَعَ ابْنُ جَمِيلٍ وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ وَعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " مَا يَنْقِمُ ابْنُ جَمِيلٍ إِلاَّ أَنَّهُ كَانَ فَقِيرًا فَأَغْنَاهُ اللَّهُ وَأَمَّا خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فَإِنَّكُمْ تَظْلِمُونَ خَالِدًا قَدِ احْتَبَسَ أَدْرَاعَهُ وَأَعْتُدَهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَأَمَّا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ عَمُّ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَهِيَ عَلَيْهِ صَدَقَةٌ وَمِثْلُهَا مَعَهَا " .

akhbarani imranu ibnu bakkarin, qala haddatsana aliyyu ibnu ayyasyin, qala haddatsana syuaybun, qala haddatsani abu azzinadi, mimma haddatsahu abdu arrahmani alaraju, mimma dzakara annahu samia aba hurayraha, yuhadditsu qala waqala umaru amara rasulu allahi bishadaqahin faqila manaa abnu jamilin wakhalidu ibnu alwalidi waabbasu ibnu abdi almutthalibi. faqala rasulu allahi " ma yanqimu abnu jamilin ila annahu kana faqiran faaghnahu allahu waamma khalidu ibnu alwalidi fainnakum tazhlimuna khalidan qadi ahtabasa adraahu waatudahu fi sabili allahi waamma alabbasu ibnu abdi almutthalibi ammu rasuli allahi fahiya alayhi shadaqahun wamitsluha maaha ".

Abu Hurariah berkata: 'Umar berkata: 'Rasulullah ﷺ memerintahkan Sadaqah dan dikatakan bahwa Ibn Jamil, Khalid bin Al-Walid dan 'Abbas bin 'Abdul-Muttalib menahan sebagian. Rasulullah ﷺ berkata: Apa yang terjadi dengan Ibn Jamil? Bukankah dia dulu miskin lalu Allah menjadikannya kaya? Adapun Khalid bin Al-Walid, kalian tidak adil kepada Khalid, karena dia menyimpan perisai dan senjatanya untuk jalan Allah. Adapun Al-Abbas bin 'Abdul-Muttalib, paman Rasulullah, itu adalah zakat baginya dan dia harus membayar sebanyak itu lagi.'

Penjelasan