Sunan An-Nasa'i · Kitab Puasa · No. 2393

Bab Puasa Sehari dan Berbuka Sehari serta Menyebutkan Perbedaan Kata Para Perawi dalam Hal Tersebut

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ بَكَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، - وَهُوَ ابْنُ سَلَمَةَ - عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قُلْتُ أَىْ عَمِّ حَدِّثْنِي عَمَّا قَالَ لَكَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قَالَ يَا ابْنَ أَخِي إِنِّي كُنْتُ أَجْمَعْتُ عَلَى أَنْ أَجْتَهِدَ اجْتِهَادًا شَدِيدًا حَتَّى قُلْتُ لأَصُومَنَّ الدَّهْرَ وَلأَقْرَأَنَّ الْقُرْآنَ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ فَسَمِعَ بِذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَأَتَانِي حَتَّى دَخَلَ عَلَىَّ فِي دَارِي فَقَالَ " بَلَغَنِي أَنَّكَ قُلْتَ لأَصُومَنَّ الدَّهْرَ وَلأَقْرَأَنَّ الْقُرْآنَ " . فَقُلْتُ قَدْ قُلْتُ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " فَلاَ تَفْعَلْ صُمْ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ " . قُلْتُ إِنِّي أَقْوَى عَلَى أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ . قَالَ " فَصُمْ مِنَ الْجُمُعَةِ يَوْمَيْنِ الاِثْنَيْنِ وَالْخَمِيسَ " . قُلْتُ فَإِنِّي أَقْوَى عَلَى أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ . قَالَ " فَصُمْ صِيَامَ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ فَإِنَّهُ أَعْدَلُ الصِّيَامِ عِنْدَ اللَّهِ يَوْمًا صَائِمًا وَيَوْمًا مُفْطِرًا وَإِنَّهُ كَانَ إِذَا وَعَدَ لَمْ يُخْلِفْ وَإِذَا لاَقَى لَمْ يَفِرَّ " .

akhbarani ahmadu ibnu bakkarin, qala haddatsana muhammadun, - wahuwa abnu salamaha - ani abni ishaqa, an muhammadi ibni ibrahima, an abi salamaha ibni abdi arrahmani, qala dakhaltu ala abdi allahi ibni amrinw qultu a ammi hadditsni amma qala laka rasulu allahi qala ya abna akhi inni kuntu ajmatu ala an ajtahida ajtihadan syadidan hatta qultu lashumanna addahra walaqraanna alqurana fi kulli yawmin walaylahin fasamia bidzalika rasulu allahi faatani hatta dakhala alaa fi dari faqala " balaghani annaka qulta lashumanna addahra walaqraanna alqurana ". faqultu qad qultu dzalika ya rasula allahi. qala " fala tafal shum min kulli syahrin tsalatsaha ayyamin ". qultu inni aqwa ala aktsara min dzalika. qala " fashum mina aljumuahi yawmayni alitsnayni waalkhamisa ". qultu fainni aqwa ala aktsara min dzalika. qala " fashum shiyama dawuda alayhi assalamu fainnahu adalu asshiyami inda allahi yawman shaiman wayawman mufthiran wainnahu kana idza waada lam yukhlif waidza laqa lam yafirra ".

Dari Abu Salamah bin 'Abdur-Rahman, ia berkata: "Aku masuk menemui 'Abdullah bin 'Amr dan berkata: Wahai paman, ceritakanlah kepadaku apa yang dikatakan Rasulullah ﷺ kepadamu. Ia berkata: Wahai anak saudaraku, aku telah bertekad untuk berusaha keras hingga aku berkata: Aku akan berpuasa seumur hidup dan akan membaca Al-Qur'an setiap hari dan malam. Rasulullah ﷺ mendengar tentang itu, dan datang kepadaku di rumahku, dan berkata: Aku mendengar bahwa kamu berkata, aku akan berpuasa seumur hidup dan akan membaca Al-Qur'an. Aku berkata: Aku memang berkata demikian, wahai Rasulullah. Ia berkata: Jangan lakukan itu. Berpuasalah tiga hari setiap bulan. Aku berkata: Aku mampu melakukan lebih dari itu. Ia berkata: Berpuasalah dua hari setiap minggu, yaitu hari Senin dan Kamis. Aku berkata: Aku mampu melakukan lebih dari itu. Ia berkata: Lakukanlah puasa Dawud, semoga keselamatan atasnya, karena itu adalah puasa yang paling baik di sisi Allah; satu hari puasa dan satu hari tidak puasa. Dan ketika ia berjanji, ia tidak akan mengingkari, dan ketika ia bertemu (musuh dalam perang), ia tidak akan melarikan diri."

Penjelasan