Sunan An-Nasa'i · Kitab Puasa · No. 2240

Bab Menyebutkan Perbedaan Pendapat tentang Muhammad bin Abi Ya'qub dalam Hadits Abu Umamah tentang Keutamaan Orang yang Berpuasa

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ، لَقِيَ عُثْمَانَ بِعَرَفَاتٍ فَخَلاَ بِهِ فَحَدَّثَهُ وَأَنَّ، عُثْمَانَ قَالَ لاِبْنِ مَسْعُودٍ هَلْ لَكَ فِي فَتَاةٍ أُزَوِّجُكَهَا فَدَعَا عَبْدُ اللَّهِ عَلْقَمَةَ فَحَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ " مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمُ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَلْيَصُمْ فَإِنَّ الصَّوْمَ لَهُ وِجَاءٌ " .

akhbarana bisyru ibnu khalidin, qala haddatsana muhammadu ibnu jafarin, an syubaha, an sulaymana, an ibrahima, an alqamaha, anna abna masudin, laqiya utsmana biarafatin fakhala bihi fahaddatsahu waanna, utsmana qala libni masudin hal laka fi fatahin uzawwijukaha fadaa abdu allahi alqamaha fahaddatsahu anna annabiyya qala " mani astathaa minkumu albaaha falyatazawwaj fainnahu aghaddhu lilbashari waahshanu lilfarji waman lam yastathi falyashum fainna asshawma lahu wijaun ".

Diriwayatkan dari 'Alqamah bahwa: Ibn Mas'ud bertemu 'Uthman di 'Arafat dan berbicara dengannya secara pribadi. 'Uthman berkata kepada Ibn Mas'ud: "Apakah kamu tertarik dengan seorang gadis agar aku nikahkan denganmu?" 'Abdullah memanggil 'Alqamah dan ia memberitahunya bahwa Nabi ﷺ bersabda: 'Siapa di antara kalian yang mampu menikah, maka nikahlah. Dan siapa yang tidak mampu, maka berpuasalah, karena puasa adalah pengendalian (Wija) baginya.'

Penjelasan