Sunan An-Nasa'i · Kitab Puasa · No. 2108

Bab Menyebutkan Perbedaan pada Ma'mar dalam Hal Ini

Hasan oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ عَرْفَجَةَ، قَالَ كُنْتُ فِي بَيْتٍ فِيهِ عُتْبَةُ بْنُ فَرْقَدٍ فَأَرَدْتُ أَنْ أُحَدِّثَ بِحَدِيثٍ وَكَانَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ كَأَنَّهُ أَوْلَى بِالْحَدِيثِ مِنِّي فَحَدَّثَ الرَّجُلُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " فِي رَمَضَانَ تُفْتَحُ فِيهِ أَبْوَابُ السَّمَاءِ وَتُغْلَقُ فِيهِ أَبْوَابُ النَّارِ وَيُصَفَّدُ فِيهِ كُلُّ شَيْطَانٍ مَرِيدٍ وَيُنَادِي مُنَادٍ كُلَّ لَيْلَةٍ يَا طَالِبَ الْخَيْرِ هَلُمَّ وَيَا طَالِبَ الشَّرِّ أَمْسِكْ " .

akhbarana muhammadu ibnu bassyarin, qala haddatsana muhammadun, qala haddatsana syubahu, an athai ibni assaibi, an arfajaha, qala kuntu fi baytin fihi utbahu ibnu farqadin faaradtu an uhadditsa bihaditsin wakana rajulun min ashhabi annabiyyi kaannahu awla bialhaditsi minni fahaddatsa arrajulu ani annabiyyi qala " fi ramadhana tuftahu fihi abwabu assamai watughlaqu fihi abwabu annari wayushaffadu fihi kullu syaythanin maridin wayunadi munadin kulla laylahin ya thaliba alkhayri halumma waya thaliba assyarri amsik ".

Dari 'Arfajah, ia berkata: "Aku berada di sebuah rumah bersama 'Utbah bin Farqad, dan aku ingin menceritakan sebuah hadits, tetapi ada seorang laki-laki dari kalangan sahabat Nabi ﷺ di sana, dan aku merasa lebih pantas baginya untuk menceritakan hadits itu daripada aku. Laki-laki itu menceritakan bahwa Nabi ﷺ bersabda: 'Di bulan Ramadan, pintu-pintu surga dibuka dan pintu-pintu neraka ditutup, dan setiap setan yang durhaka dibelenggu. Dan seorang penyeru menyeru setiap malam: Wahai pencari kebaikan, majulah; wahai pencari kejahatan, berhentilah!'

Penjelasan