Sunan An-Nasa'i · Kitab Thaharah · No. 123

Bab Mengusap di Atas Khuf

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ خَرَجَ النَّبِيُّ ﷺ لِحَاجَتِهِ فَلَمَّا رَجَعَ تَلَقَّيْتُهُ بِإِدَاوَةٍ فَصَبَبْتُ عَلَيْهِ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثُمَّ ذَهَبَ لِيَغْسِلَ ذِرَاعَيْهِ فَضَاقَتْ بِهِ الْجُبَّةُ فَأَخْرَجَهُمَا مِنْ أَسْفَلِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَهُمَا وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ثُمَّ صَلَّى بِنَا .

akhbarana aliyyu ibnu khasyramin, qala haddatsana isa, ani alamasyi, an muslimin, an masruqin, ani almughirahi ibni syubaha, qala kharaja annabiyyu lihajatihi falamma rajaa talaqqaytuhu biidawahin fashababtu alayhi faghasala yadayhi tsumma ghasala wajhahu tsumma dzahaba liyaghsila dziraayhi fadhaqat bihi aljubbahu faakhrajahuma min asfali aljubbahi faghasalahuma wamasaha ala khuffayhi tsumma shalla ibina.

Diriwayatkan bahwa Al-Mughirah bin Shu'bah berkata: "Nabi ﷺ pergi untuk buang air, dan ketika beliau kembali, saya menemuinya dengan sebuah wadah (air). Saya menuangkan sedikit untuknya dan beliau mencuci tangannya, kemudian beliau mencuci wajahnya. Setelah itu beliau ingin mencuci lengan beliau tetapi jubbahnya terlalu ketat, jadi beliau mengeluarkan lengan dari bawah jubbah untuk mencucinya, dan beliau mengusap di atas khufnya, kemudian beliau memimpin kami dalam shalat."

Penjelasan