Shahih Muslim · Kitab Jum'at · No. 847

Bab Wajibnya Mandi Jum'at bagi Setiap Pria Dewasa dan Penjelasan tentang Apa yang Diperintahkan kepada Mereka

Shahih

حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ جَعْفَرٍ، حَدَّثَهُ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ النَّاسُ يَنْتَابُونَ الْجُمُعَةَ مِنْ مَنَازِلِهِمْ مِنَ الْعَوَالِي فَيَأْتُونَ فِي الْعَبَاءِ وَيُصِيبُهُمُ الْغُبَارُ فَتَخْرُجُ مِنْهُمُ الرِّيحُ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ ﷺ إِنْسَانٌ مِنْهُمْ وَهُوَ عِنْدِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " لَوْ أَنَّكُمْ تَطَهَّرْتُمْ لِيَوْمِكُمْ هَذَا " .

haddatsani harunu ibnu saidin alayliyyu, waahmadu ibnu isa, qala haddatsana abnu wahbin, akhbarani amrunw, an ubaydi allahi ibni abi jafarin, anna muhammada ibna jafarin, haddatsahu an urwaha ibni azzubayri, an aisyaha, annaha qalat kana annasu yantabuna aljumuaha min manazilihim mina alawaaly fayatuna fi alabai wayushibuhumu alghubaru fatakhruju minhumu arrihu faata rasula allahi insanun minhum wahuwa indi faqala rasulu allahi " law annakum tathahhartum liyawmikum hadza ".

Aisyah رضي الله عنها berkata: "Orang-orang datang untuk shalat Jum'at dari rumah-rumah mereka di desa-desa sekitar, mengenakan pakaian wol yang berdebu dan ini mengeluarkan bau yang tidak sedap. Seorang di antara mereka (yang berpakaian demikian) datang kepada Rasulullah ﷺ ketika beliau berada di rumahku. Rasulullah ﷺ berkata kepadanya: 'Seandainya kamu membersihkan diri pada hari ini.'"

Penjelasan