Bab Waktu Isya dan Menundanya
Shahih
wahaddatsana amru ibnu sawwadin alamiriyyu, waharmalahu ibnu yahya, qala akhbarana abnu wahbin, akhbarani yunusu, anna abna syihabin, akhbarahu qala akhbarani urwahu ibnu azzubayri, anna aisyaha, zawja annabiyyi qalat atama rasulu allahi laylahan mina allayaaly bishalahi alisyai wahiya ati tuda alatamaha falam yakhruj rasulu allahi hatta qala umaru ibnu alkhatthabi nama annisau waasshibyanu fakharaja rasulu allahi faqala lahli almasjidi hina kharaja alayhim " ma yantazhiruha ahadun min ahli alardhi ghayrukum ". wadzalika qabla an yafsyuwa alislamu fi annasi. zada harmalahu fi riwayatihi qala abnu syihabin wadzukira li anna rasula allahi qala " wama kana lakum an tanzuru rasula allahi ala asshalahi ". wadzaka hina shaha umaru ibnu alkhatthabi.
Aisyah, istri Nabi ﷺ, melaporkan: Nabi ﷺ menunda shalat Isya' pada suatu malam. Dan ini disebut 'Atama. Dan Nabi ﷺ tidak keluar sampai Umar bin Khattab memberitahunya bahwa wanita dan anak-anak telah tidur. Maka Nabi ﷺ keluar kepada mereka dan berkata kepada orang-orang di masjid: Tidak ada yang menunggu shalat ini (shalat malam pada waktu yang terlambat ini) kecuali kalian dari orang-orang di bumi, dan itu sebelum Islam menyebar di antara manusia. Dan dalam riwayat yang disampaikan oleh Ibn Shihab, Nabi ﷺ dilaporkan telah berkata: Tidak seharusnya kalian memaksa Nabi ﷺ untuk shalat. Dan (ini dia katakan) ketika Umar bin Khattab memanggil (Nabi) dengan suara keras.